respirar

Ahora es el momento si quieres salir de aquí respirando.
Now's the time if you want to leave here breathing.
Pero todavía está respirando así que eso sería su llamada.
But you are still breathing so that'd be your call.
Desde ahora estamos respirando una mezcla de neón y oxígeno.
From now on, we're breathing a mixture of neon and oxygen.
Puede ocurrir cuando usted está respirando adentro o hacia fuera.
It can occur when you are breathing in or out.
Quiero decir, los policías han estado respirando en su cuello.
I mean, the cops have been breathing down her neck.
Ahora que nuestro paciente está respirando, podemos realinear y reparar.
Now that our patient is actually breathing, we can realign and repair.
Relájate en esta posición por 20 minutos, respirando profundo.
Relax in this position for about 20 minutes, breathing deeply.
Estarán en donde Él camina, respirando el mismo aire.
You will be where He walks, breathing the same air.
Esto puede suceder si el bebé tiene problemas respirando.
This might happen if the baby has problems breathing.
Nico, nos gustaría seguir respirando aquí, si no te importa.
Nico, we'd like to keep breathing here, if you don't mind.
La RCP se administra a un niño que no está respirando.
CPR is given to a child who is not breathing.
Parecen palabras-antídoto contra el veneno que estamos respirando.
They seem antidote-words to the poison that we are breathing.
Y sé que tienes mi permiso para seguir respirando.
And i know that you need my permission to keep breathing.
Si, está respirando bien y su presión sanguinea es estable.
Yes. She's breathing well, and her blood pressure is stable.
Bien, estás respirando y hablando, así que eso es bueno.
Well, you're breathing and talking, so that's good.
No deben ser muy buenos, dado que aún sigue respirando.
They must not be very good since she's still breathing.
Dentro de su estado de inactividad, él está todavía respirando karma.
Within his state of non-activity he is still breathing karma.
Como si estuviera respirando por primera vez en años.
Like I was breathing for the first time in years.
Le estamos dando mucho aire, pero no está respirando debidamente.
We're feeding him lots of air, but he's not breathing properly.
Tom, has estado viviendo y respirando a este tipo durante tres años.
Tom, you've been living and breathing this guy for 3 years.
Palabra del día
el hada madrina