respirable

Diccionario
Ejemplos

Area air samples indicated 3.2, 3.36, and 4.1 mg/m3 respirable quartz.	Las muestras de aire de la zona indicaron 3.2, 3.36 y 4.1 mg/m3 de cuarzo respirable.
Workplace exposure. Determination of crystalline free silica (respirable fractions) in the air.	Exposición en el lugar de trabajo. Determinación de sílice cristalina (fracción respirable) en aire.
A 324-minute personal air sample indicated a respirable quartz concentration of 0.80 mg/m3.	Una muestra de aire personal de 324 minutos indicó una concentración de cuarzo respirable de 0.80 mg/m3.
Provide annual medical examinations for all workers who may be exposed to respirable crystalline silica.	Proporcione exámenes médicos anuales a todos los trabajadores que puedan estar expuestos a la sílice cristalina respirable.
The aerosol particles should be of respirable size for the test animal used.	Las partículas de los aerosoles serán de un tamaño respirable para el animal de experimentación utilizado.
Area air samples indicated concentrations of 0.0, 0.65, 1.96, and 2.15 mg/m3 respirable quartz.	Las muestras de aire del área indicaron concentraciones de 0.0, 0.65, 1.96 y 2.15 mg/m3 de cuarzo respirable.
A 65-minute area air sample indicated a respirable quartz concentration of 0.26 mg/m3.	Una muestra de aire del área de 65 minutos indicó una concentración de cuarzo respirable de 0.26 mg/m3.
Tests conducted for Armstrong which monitored a typical installation did not detect the presence of any respirable silica.	Las pruebas realizadas para Armstrong que supervisaban una instalación típica no detectaron la presencia de ningún sílice respirable.
Are respirable fibers released during general maintenance activities that would require the disturbance/removal of the CIRRUS product?	¿Se liberan fibras respirables durante las actividades de mantenimiento general que requieran la interrupción/eliminación del producto Cirrus?
When testing aerosols, the primary goal should be to achieve a respirable particle size (MMAD of 1-4 μm).	Cuando se analicen aerosoles, el objetivo principal será obtener un tamaño de partícula respirable (MMAD de 1-4 μm).
Medical examinations should be available to all workers who may be exposed to respirable crystalline silica.	Los exámenes médicos deberán estar a disposición de todos los trabajadores que pueden hallarse expuestos a sílice cristalino respirable.
Are respirable fibers released during general maintenance activities that would require the disturbance/removal of the OPTIMA High-NRC product?	¿Se liberan fibras respirables durante las actividades de mantenimiento general que requieran la interrupción/eliminación del producto Optima con alto NRC?
Tests conducted for Armstrong which monitored a typical installation of these products did not detect the presence of any respirable silica.	Las pruebas realizadas para Armstrong que supervisaban una instalación típica de estos productos no detectaron la presencia de ningún sílice respirable.
For the blaster helper, a 57-minute personal air sample indicated a respirable quartz concentration of 0.52 mg/m3.	Para el ayudante del operario, una muestra personal de aire de 57 minutos indicó una concentración de cuarzo respirable de 0.52 mg/m3.
During paving operations, exposures to respirable PAH ranged from less than 0.1 mg/m3 to 2.7 mg/m3.	Durante los trabajos de pavimentación, las exposiciones a PAH inhalable variaron desde menos de 0,1 mg/m 3 a 2,7 mg/m 3.
When testing aerosols, the primary goal should be to achieve a respirable particle size (i.e. an MMAD of 1-4 μm).	Cuando se analicen aerosoles, el objetivo principal será obtener un tamaño de partícula respirable (es decir, un MMAD de 1-4 μm).
The only foreseeable installation practice that may generate measurable levels of respirable silica would be through the use of power tools.	La única práctica de instalación previsible que puede generar niveles mensurables de sílice respirable sería por medio de herramientas eléctricas.
A:Tests* were conducted to measure respirable fibers generated following the installation, removal/reinstallation of the CIRRUS mineral fiber product.	A:Las pruebas* se llevaron a cabo para medir las fibras respirables generadas después de la instalación, la eliminación/reinstalación del producto de fibra mineral Cirrus.
An attrition test should be used to demonstrate that respirable particles are not produced when the granular material is handled.	Se recurrirá a una prueba de desgaste para demostrar que no se generan partículas respirables durante la manipulación del material granulado.
A:Tests* were conducted to measure respirable fibers generated following the installation, removal/reinstallation of the Hi-LR OPTIMA fiberglass product.	A:Las pruebas* se llevaron a cabo para medir las fibras respirables generadas después de la instalación, la eliminación/reinstalación del producto de fibra de vidrio Optima® Hi-LR.