respetada

Una persona es respetada hasta por pequeños actos de nobleza.
A person is respected even for small acts of nobility.
A cambio, la santidad de su refugio fue también respetada.
In exchange, the sanctity of his refuge was also respected.
Cada capítulo tiene un comentario detallado de una fuente respetada.
Each chapter has a detailed commentary from a respected source.
Nuestros certificados acreditados son una prueba de especialización altamente respetada.
Our accredited certificates are a highly respected proof of expertise.
Esta isla ha sido siempre altamente respetada por los Maori.
This land has always been highly respected by the Maori.
Ella era altamente respetada por su belleza, amor y sabiduría.
She was highly respected for her beauty and love and wisdom.
Un técnico es una persona respetada en la sociedad sandinista.
A technician is a respected person in the Sandinista society.
La diversidad de civilizaciones debe ser reconocida y respetada.
The diversity of civilizations should be acknowledged and respected.
Practicar tratamientos por conjuros era una profesión aceptada y respetada.
Practicing treatment by incantation was an accepted and respected profession.
La privacidad y dignidad de los alumnos será respetada.
The privacy and dignity of students will be respected.
Solo hay una cosa que es respetada en mi negocio
There's only one thing that is respected in my business..
Cada opinión debe ser respetada, especialmente si no es anónima.
Every opinion is to be respected, especially if it's not anonymous.
Contemplamos un Iraq unificado con su integridad territorial respetada.
We envisage a unified Iraq with its territorial integrity respected.
Venezuela es una nación soberana y debe ser respetada.
Venezuelan is a sovereign nation and must be respected.
La certificación más ampliamente reconocida y respetada en el mundo.
The most widely recognized and respected rating in the world.
Esta dignidad es inalienable y debe ser siempre respetada.
This dignity is inalienable and must always be respected.
También es un pastor ordenado en una respetada denominación Pentecostés.
He also is an ordained pastor in a respected Pentecostal denomination.
La dignidad de los sobrevivientes y de sus familias debe ser respetada.
The dignity of survivors and their families must be respected.
Su privacidad personal es absolutamente respetada y protegida por el sitio web.
Your personal privacy is absolutely respected and protected by the website.
Cálida bienvenida es una larga y respetada tradición en la India.
Warm welcome is a long standing and respected tradition in India.
Palabra del día
el cementerio