Algunos de ellos pueden incluso tener órbitas resonantes con ella. | Some of them may even have resonant orbits with it. |
Los resultados son magníficos colores resonantes con brillo iridiscente. | The results are gorgeous colors resonant with iridescent sheen. |
Las secciones sintonizadas resonantes se devanan con alambre litz de 165/46. | The resonant tuned sections are wound with 165/46 litz wire. |
El FRF muestra al menos 9 frecuencias resonantes. | The FRF shows at least 9 resonant frequencies. |
Los resonantes tambores ganaron entusiastas aplausos de los espectadores. | The resounding drums won enthusiastic applause from spectators. |
Colombia, Paraguay, Bolivia, Perú, Ecuador, son los casos más resonantes. | Colombia, Paraguay, Bolivia, Peru, and Ecuador are the most evident cases. |
DC completo a DC, diseño de circuitos resonantes LLC mejora la eficiencia. | Full DC to DC, LLC resonant circuit design improves efficiency. |
¿Pero no es una cosa de imágenes resonantes magnéticas? | But isn't that a magnetic resonance imaging thing? |
Los abogados que trabajan en los casos más resonantes. | The lawyers working in the most renowned cases. |
El otro modo es la búsqueda de los pensamientos resonantes. | Another technique is to search for resonating thoughts. |
Bajos resonantes y rendimiento de alta frecuencia para una auténtica experiencia cinematográfica. | Resonant bass and high-frequency performance for authentic real-world cinema presence. |
Aliso produce tonos resonantes y equilibrados con suficiente claridad, para el músico versátil. | Alder produces balanced and resonant tones with plenty of clarity, for the versatile musician. |
Todos los mensajes más populares y altamente resonantes de Groove contienen emociones involucradas. | Groove's most popular and highly resonating posts all involved emotions. |
Hay que crear alianzas que creen portales resonantes de esta oferta específica. | We have to create alliances that create resounding portals for this specific product. |
No habían proclamado verdades tan resonantes en Palestina desde los tiempos de Moisés. | Not since the times of Moses had such ringing truths been proclaimed in Palestine. |
¿Cómo, entonces, se puede descubrir los nódulos más eficientes y resonantes de la muchedumbre? | How then to discover the most efficient and resounding nodes of the crowd? |
A peshnja, cualquiera sabe, crea los sonidos resonantes que se difunden por todo el hielo. | And peshnja, everyone knows, creates the booming sounds carried on all ice. |
Las ondas de formantes ofrece un sonido único con cualidades resonantes independientes del campo. | The Formant Wavetables delivers a unique sound with resonant qualities independent of the pitch. |
Desde los tiempos de Moisés no se habían proclamado unas verdades tan resonantes en Palestina. | Not since the times of Moses had such ringing truths been proclaimed in Palestine. |
Solución de problemas comunes de equipos de prueba resonantes de series de frecuencia variable [Jul 02, 2019] | Common troubleshooting of variable frequency series resonant test equipment [Jul 02, 2019] |
