resonancia magnética

En promedio, una resonancia magnética puede costar desde $1.200 a $4.000.
On average, an MRI can cost from $1,200 to $4,000.
Una resonancia magnética utiliza un campo magnético para generar una imagen.
An MRI uses a magnetic field to generate an image.
También puede ser necesaria una resonancia magnética de la pelvis.
An MRI scan of the pelvis may also be needed.
Una resonancia magnética confirmó lo que sospechaba: un menisco desgarrado.
An MRI confirmed what I had suspected: a torn meniscus.
No puede hacerse una resonancia magnética si tiene un marcapasos.
You cannot have an MRI if you have a pacemaker.
No tenemos los resultados de la resonancia magnética todavía.
We don't have the results from the MRI yet.
Estos podrían incluir una tomografía computarizada o una resonancia magnética.
These could include a CT scan or an MRI.
Ahora tienes que volver conmigo para una resonancia magnética.
Now you get to come back with me for an MRI.
Una resonancia magnética es más cara que una tomografía computarizada.
An MRI is more expensive than a CT scan.
Una resonancia magnética es un tipo de examen imagenológico.
An MRI is a type of imaging test.
¿Con qué frecuencia debo hacerme exámenes, como una resonancia magnética?
How often should I get tests, such as an MRI?
Quiero proceder con cautela, comenzando con una resonancia magnética.
I just want to proceed with caution, starting with an MRI.
Esto es solo parte de una resonancia magnética.
This is just part of an MRI.
Y para hacer eso, necesito una resonancia magnética.
And to do that, I need an MRI.
Se hizo una resonancia magnética hace un par de semanas.
He had an MRI a couple weeks ago.
Algunas veces, la resonancia magnética puede mostrar hinchazón (inflamación) del nervio glosofaríngeo.
Sometimes the MRI may show swelling (inflammation) of the glossopharyngeal nerve.
Una resonancia magnética proporciona una imagen más clara de los tejidos anormales.
An MRI provides a clearer picture of abnormal tissues.
Otros exámenes incluyen pieloureterografía retrógrada, resonancia magnética o ultrasonido.
Other tests include retrograde pyelography, MRI, or ultrasound.
Vi una resonancia magnética que era exactamente como la de mi mujer.
I saw an MRI that looked exactly like my wife's.
Los científicos pueden distinguir muchas áreas ya con pruebas como la resonancia magnética.
Scientists can already distinguish many areas with tests like the MRI.
Palabra del día
el mago