resolver

Pero tienes que confiar en que yo resolveré esto.	But you have to trust me to figure this out.
Ahora voy a hacer el mío y resolveré esto.	Now I'm gonna go do mine, and figure this out.
Se queja de que he causado problemas, pero los resolveré.	He claims you have caused trouble, but I'll get it resolved.
Muy bien, yo lo resolveré todo, está todo bajo control.	All right, I'll handle it all, it's all under control...
Es mi problema y yo lo resolveré.	This is my problem and I'll work it out myself.
Voy a conseguir algo de dinero y resolveré esto.	I'll get some cash and sort this out.
Lo resolveré con él en la mañana.	I'll have it out with him in the morning.
Y cuando llegue el momento, resolveré dichos asuntos.	And when the time comes, I will finish that business.
Ese es el único misterio de la isla que nunca resolveré.	The one mystery of the island I never solved.
Este asunto tuyo lo resolveré por ti.	This matter of yours... I'll deal with it for you.
Lo sabré pronto, y resolveré el problema.	I'll find out soon, and solve the problem.
Dame un problema que tenga solución y lo resolveré.	Give me a problem that actually has a solution and I'll solve it.
Hoy, de todos los días, resolveré esto.	Today, of all days, I will solve this.
No, pero si surge algo, entonces ya lo resolveré.	No. But if something comes up, then I'll just figure it out.
-Puedes irte, lo resolveré con él.	You can go, I'll sort it out with him.
Si nos atrapan, resolveré el problema.	If they catch us, I'll solve the problem.
Dame un segundo, lo resolveré, ¿de acuerdo?	Just give me a second, I'll figure it out, all right?
No, acabad de cenar, resolveré esto.	No, you guys finish your dinner, I'll sort this out.
Encontraré a Frank y resolveré esto, pero hasta entonces, cuatro en la habitación.	I'll find Frank and figure this out, but until then, four in the room.
Lo resolveré para la próxima vez.	I'll sort it out for you next time.