resolver

Mediante creatividad y asociación con nuestros clientes resolvemos sus retos.	Through creativity and partnering with our clients we solve their challenges.
No resolvemos vidas, ni siquiera en nuestro mejor día.	We don't solve lives, even on our best day.
Gracias por su paciencia mientras resolvemos este asunto.	Thank you for your patience while we resolve this matter.
Por descontado, también atendemos y resolvemos todas tus dudas.	Of course, we also attend and solve all your doubts.
Hasta que resolvemos estas emociones negativas, será imposible perdonar.	Until we resolve these negative emotions, it is impossible to forgive.
Pues, ¿por qué no resolvemos esto de una vez por todas?	Well, why don't we solve this once and for all?
También resolvemos problemas por medio de la cooperación con terceros.	We also solve problems via cooperation with third parties.
Y si no lo resolvemos en un minuto, ¿qué pasa?	What happens if we don't solve it in a minute?
Identificamos y resolvemos sus inquietudes en tiempo real.	We identify and solve your concerns in real time.
Tratamos y resolvemos cualquier conflicto de interés antes de avanzar.	We address and resolve any conflicts of interest before moving forward.
Pero si estamos enterados, los resolvemos como desafíos.	But if we are aware, we meet them as challenges.
Aquí resolvemos esta vendetta de una vez por todas.	Here we settle this vendetta once and for all.
¿Cómo describirías la forma en que resolvemos nuestros desacuerdos?	How would you describe the way we settle disagreements?
No podemos hacer crecer nuestro negocio si no resolvemos estos problemas.	We can't grow our business unless we solve these problems.
Si no resolvemos este caso, es culpa nuestra.	If we don't solve this case, it's on us.
Así refinamos nuestra conciencia y resolvemos viejos enredos.	Thus we refine our consciousness and dissolve old entanglements.
¿Cómo resolvemos esos tres problemas que me gustaría mencionar?	How do we solve these three problems that I'd like to mention?
¿Qué te parece si lo resolvemos con una pequeña apuesta?	How about we settle this with a little bet?
Si no resolvemos esto tendré que vivir con ella de nuevo.	If we don't resolve this I'll have to live with her again.
Pero si estamos enterados, los resolvemos como desaf.	But if we are aware, we meet them as challenges.