resistir

Mi padre no podía ser resistido hombre rico y poderoso.	My father could not be resisted rich and powerful man.
Y el Espíritu Santo puede ser resistido (Hechos 7:51).	And the Holy Spirit can be resisted (Acts 7:51).
En una serie de grandes huelgas generales, han resistido.	In a series of great general strikes, they have resisted.
Este producto fuerza profesional limpia y pule resistido superficies barco.	This professional strength product cleans and polishes weathered boat surfaces.
Este requisito es firmemente resistido por la cábala oscura.	This requirement is being firmly resisted by the dark cabal.
El pueblo del Iraq siempre ha rechazado y resistido la ocupación.	The people of Iraq have always rejected and resisted occupation.
La familia, en diversas configuraciones, ha resistido muchos desafíos.	The family, in various configurations, has withstood many challenges.
¿Cómo las negativas habían resistido esta variación de la temperatura?	How the negatives had resisted this variation of temperature?
El suelo es resistido en una marga de arcilla marrón rojiza.	The soil is weathered into a reddish brown clay loam.
La vieja isla ha resistido a formas más familiares.	The old island has weathered to more familiar forms.
Antes he resistido las presiones de tomar drogas. (respondieron verdadero)	I have resisted pressures to take drugs before. (answered true)
Cualquier poder humano puede ser resistido y transformado por seres humanos.	Any human power can be resisted and changed by human beings.
Pero Angela Merkel y el Bundesbank se han resistido.	But Angela Merkel and the Bundesbank have been holding out.
Pero la Web ha resistido muy bien a estos esfuerzos.	But the web has resisted well to these efforts.
La roca siempre ha resistido la prueba del tiempo.	The rock has always withstood the test of time.
La vieja choza parece haber resistido la tormenta bastante bien.	The old shack seems to have weathered the storm pretty well.
Tú también has resistido al Espíritu Santo en tu rebelde corazón.	You have also resisted the Holy Spirit in your rebellious heart.
Las hemos resistido con el sufrimiento de nuestro pueblo.	We have endured those through the suffering of our people.
Verdun había resistido un asedio de diez semanas.	Verdun had withstood a siege of ten weeks.
Su trabajo científico ha resistido el paso del tiempo.	His scientific work has stood the test of time.