Resultados posibles:
Imperfecto para el sujetoyodel verboresistir.
Imperfecto para el sujetoél/ella/usteddel verboresistir.

resistir

Que incluso si se resistía, era parte de la actuación.
Even if she resisted, that was part of the act.
La semana pasada, mi bastón solo resistía 10 minutos.
Last week, my cane could only do 10 minutes.
Apenas logró pararse, apretando los dientes mientras se resistía.
He barely managed to stand, gritting his teeth as he resisted.
Él se resistía, pero no era lo bastante fuerte.
He was fighting, but he just wasn't strong enough.
Y si uno se resistía, no le gustaba.
And if you did resist, he didn't like it.
Incluso en el socialismo esa forma de arte se resistía al cambio.
Even under socialism this art form had been resistant to change.
La mayoría de la gente también lo resistía, al principio.
Most people resisted it, too, at first.
Se me resistía continuamente en el agua.
She was fightin' me all the time in the water.
Sí, que me resistía, y mi amigo solo intentaba salvarme.
Yeah, that's right, resisting, and my friend was just tryin' to save me.
Solo Gran Bretaña se resistía, y su aliado Portugal.
Only Great Britain and Portugal, its ally, had managed to resist.
Lo siento, no sé por qué me resistía.
I'm sorry, I don't know why I was resisting that.
Yo me resistía, porque no quería ser profesora.
I resisted because I didn't want to be a teacher.
Manipula los informes policiales para que parezca que la víctima se resistía.
They manipulate police reports to make it seem the victim was resisting.
De vez en cuando, el señor Laszlo se resistía a tomar su medicamentos.
From time to time, Mr. Laszlo would resist taking his medication.
Yo me sofocaba en Nueva York, no resistía tanto calor.
I suffocated In new york. Don't know how You stand it.
Me resistía al concepto de que me dijeran qué hacer.
I was resistant to this concept of being told what to do.
Mientras tanto la ciudad de Hipona resistía.
In the meantime, the city of Hippo resisted.
Entiendo que se resistía a verme.
I understand you were reluctant to see me.
Le dije que resistía diez y creo que entendió mal.
I told her I hang ten, and I guess she misunderstood.
Para que aquella parte de nosotros que se resistía tuviera que ser liberada.
So that the part of us which was resisting had to be released.
Palabra del día
el acertijo