residence hall

la residencia universitaria

The purpose of our residence hall. A privileged location.	El propósito de la Residencia. Una localización privilegiada.
Staying in the residence hall. An unforgettable experience.	Alojamiento en la residencia. Una experiencia inolvidable.
So, this is our residence hall.	Bien, esta es nuestra residencia.
Ladies and gentlemen, the student residence hall.	Señores, la residencia de estudiantes.
He lives in my residence hall.	Vive en mi edificio.
So, this is our residence hall.	Esta es nuestra residencia.
The school's residence hall, located in the East Village, houses 99 students in 2 and 3 bedroom apartments.	Residencia de la escuela, ubicada en el East Village, alberga 99 estudiantes en apartamentos de 2 y 3 dormitorios.
In 2002, the university decided to rename Confederate Memorial Hall, a residence hall on the Peabody campus to Memorial Hall.	En 2002, la universidad decidió cambiar el nombre Confederados Memorial Hall, una residencia en el campus de Peabody a Memorial Hall.
Our halls house approximately thirty-five students in each hall, suite style with one Resident Advisor in each residence hall.	Nuestra vivienda para los estudiantes aloja aproximadamente treinta y cinco alumnos en cada salón, tipo suite con un Asesor Residente en cada residencia.
Eduard Bru decided to construct his building using precast concrete slabs like those used in the existing residence hall and hotel.	Eduard Bru decide que su edificio sea construido con paneles de hormigón prefabricado, al igual que la residencia y hotel existentes.
It's been a week, and it's the longest we've been apart She's moved into another residence hall with her friends.	Ha pasado una semana, y nunca habíamos estado tanto tiempo separadas. Ella se mudó a otra residencia con sus amigos.
When classes start, two Latinos don't have anything better to do than to cut class and go to the residence hall room to whoop it up.	Las clases empiezan, pero dos latinos no encuentran nada mejor que huir e ir en la habitación universitaria para divertirse un poco.
Facilities: Classes are held in a school near the residence hall, and both are conveniently located in the center of Granada.	Instalaciones del Campamento de Verano en Granada Las clases se imparten en una escuela próxima a la residencia, ambas en el centro de la ciudad.
Handsome: When classes start, two Latinos don't have anything better to do than to cut class and go to the residence hall room to whoop it up.	Tíos guapos: Las clases empiezan, pero dos latinos no encuentran nada mejor que huir e ir en la habitación universitaria para divertirse un poco.
Latino: When classes start, two Latinos don't have anything better to do than to cut class and go to the residence hall room to whoop it up.	Latinos: Las clases empiezan, pero dos latinos no encuentran nada mejor que huir e ir en la habitación universitaria para divertirse un poco.
Last Videos: When classes start, two Latinos don't have anything better to do than to cut class and go to the residence hall room to whoop it up.	Vídeos Recientes: Las clases empiezan, pero dos latinos no encuentran nada mejor que huir e ir en la habitación universitaria para divertirse un poco.
There was an air of mourning on campus as one of Notre Dame's residence hall directors, a religious Sister of the Incarnate Word, had unexpectedly passed away.	Había un aire de luto en el campus ya que uno de los directores de residencia de Notre Dame, una hermana religiosa del Verbo Encarnado, había fallecido inesperadamente.
The residence hall owes its name to its founder, Jaime del Amo, who wanted to perpetuate the memory of his father, Gregorio del Amo.	El nombre del colegio viene de su fundador, D. Jaime del Amo, que quiso perpetuar en él la memoria de su padre D. Gregorio del Amo.
Ukwengeza, Penn State's Atherton Hall, a well-furnished and centrally located residence hall, is named not after George Atherton himself, but after his wife, Frances Washburn Atherton.	Adicionalmente, Atherton Hall de Penn State, una residencia está bien amueblado y céntrico, no es llamado así por el propio George Atherton, pero después de su esposa, Frances Washburn Atherton.
In 1919 he leaves Granada in order to move to Madrid at the Residencia de Estudiantes, a prestigious progressive men's residence hall–which will be his home for the next decade.	En 1919 decide dejar su ciudad para trasladarse a Madrid en la Residencia de Estudiantes, o sea una prestigiosa y progresista residencia para hombres – la cual se convertirá en su casa durante la próxima década.