Isis Irizarry está muy resfriada y apenas puede hablar. | Isis Irizarry has a bad cold and can hardly talk. |
Y recuerda, no juegues al tenis si estás resfriada. | And remember, you're not to play tennis if it's cold. |
Dr. Habernathy: Es bueno ver que ya no estás resfriada. | Dr. Habernathy: It's good to see that you're getting over your cold. |
Si estás resfriada, te quiero fuera de aquí. | If you've got a cold, I want you out of here. |
Y se pasó todas las vacaciones de navidad resfriada. | And she spent the Christmas holidays with a big cold. |
La mala noticia es que esta resfriada. | The bad news is she has a cold. |
Ella está resfriada y no viene al colegio. | She has a cold and is absent from school. |
Si papá dice que estaba resfriada, seguramente tiene razón. | Dad says I had a cold, I'm sure he's right. |
Alice ha estado resfriada desde el domingo pasado. | Alice has had a cold since last Sunday. |
Molly está resfriada y la estoy sustituyendo. | Molly has a cold, and I'm doubling for her. |
Victor dijo que Julia estaba resfriada. | Victor said that Julia had a cold. |
Carla afirma por mensaje de texto que ella ya no se encuentra resfriada. | Carla claims by text message that she's no longer got a cold. |
Pero solo si estoy de espaldas o si estoy resfriada. | But only if I'm on my back or if I have a cold. |
Puedo oír la pesada respiración de Lea; lleva días resfriada. | I can hear Lea's heavy breathing; she's had a cold for days. |
Pero nunca lo hacía cuando estaba resfriada. | She never did it when she had a cold. |
Solo estuve resfriada, eso es todo. | I just had a cold, that's all. |
Dile a su maestra que está resfriada. | Tell her teacher she's got the flu. |
Por lo general, cuando una persona está resfriada, también tiene los senos inflamados. | Generally, someone witha cold also has inflammation of the sinuses. |
Si no recuerdo mal, es porque estabas resfriada. | Well, if I remember correctly, you had a cold. |
No tengo miedo. No he estado resfriada en 20 años. | I haven't had a cold for 20 years. |
