resetear

Si editas el fichero de configuración y seleccionas otr resolución, no te olvides de deshabilitar el modo fullscreen, o los valores introducidos se resetearan después de comenzar el juego.	If you edit the config file and set another resolution, don't forget to disable fullscreen mode, or those values are reset after starting the game.
Su software de vuelo, diseñado en los años 70, no fue diseñado para esto, y podría requerir que las computadoras del orbitador se resetearan en el cambio de año, lo cual podría causar un problema dentro de la órbita.	Its flight software, designed in the 1970s, was not designed for this, and would require the orbiter's computers be reset through a change of year, which could cause a glitch while in orbit.
Nota: Destruir salas como laboratorios no resetearán ningún proyecto de investigación que han sido completados.	Note that destroying rooms such as Research Labs will not reset any research projects that have been completed within that lab.
Como decíamos, los cálculos se efectuarán semanalmente de lunes a domingo, recibiendo cada lunes y de forma automática el pago del rake que te corresponda; así pues cada semana se resetearán, empezando cada lunes en 0 puntos. ¡Ojo!	As we said, the calculations will be made weekly from Monday to Sunday, receiving every Monday and in automatically way the payment of the rake that corresponds to you, so each week the rake will be reseted, starting every Monday at 0 points.
Las estadísticas de jugador no se resetearán después de que cambie de equipo, solo se resetearán después de que pase un tiempo en el equipo sin el sponsor pack.	Career stats will not be reset after player changed teams, they will only be reset after some time spent on the team without the sponsor pack.