research labs

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

As a result, our application experience benefits customers for different types of hydrodynamic research labs.	Como resultado, nuestra experiencia resulta beneficiosa para clientes de diferentes laboratorios de investigación hidrodinámicos.
Well, coming out of the research labs just now, for our generation, is the possibility to do that.	Bueno, justo ahora de los laboratorios surge la posibilidad de hacer eso para nuestra generación.
The author describes a first hand account of how linux is changing the face of research labs in educational institutions in Turkey.	El autor nos presenta de primera mano cómo Linux está cambiando los laboratorios docentes y de investigación en Turquía.
We've always done our best to provide schools, colleges, universities and research labs with the products they need, and on very beneficial terms.	Siempre hemos hecho todo lo posible para proporcionar, en términos muy beneficiosos, a las escuelas, colegios, universidades y laboratorios de investigación los productos que necesitan.
The new translation technology is one of several advances that have recently moved out of Microsoft's research labs and into the hands of consumers.	La nueva tecnología de traducción es uno de los diferentes avances que se han movido de los laboratorios de investigación de Microsoft a las manos de los consumidores.
Using Mathematica means you'll be learning a software that is used by Fortune 500 companies, government agencies, research labs, and universities worldwide.	Usar Mathematica significa que aprenderás a usar un programa de computación que es utilizado en compañías Fortune 500, en la administración pública, laboratorios de investigación y universidades de todo el mundo.
The science and research labs are located within the interior of the building so that the heavy requirements for mechanical systems can be accommodated within the building core.	Los laboratorios de ciencia e investigación se ubican en el interior del volumen, para que los sistemas mecánicos de altos requerimientos, pudiesen ser acomodados dentro del núcleo del edificio.
The segmented-arc skylights consist of fritted and translucent glazing that allows natural light into the research labs beneath, an unusual feature for buildings of this type.	Los tragaluces a base de arcos segmentados están compuestos de vidrio sinterizado traslúcido que permite la entrada de luz natural en los laboratorios de investigación, una característica poco común en los edificios de este tipo.
The new artificial intelligence technology under development in Microsoft's research labs is programmed to pay close attention to individual words when generating images from caption-like text descriptions.	La nueva tecnología de inteligencia artificial que se encuentra en desarrollo en los laboratorios de investigación de Microsoft está programada para poner especial atención a palabras individuales cuando se generan imágenes a partir de descripciones en texto de tipo pie de foto.
The next generation of bioengineered crops now in research labs around the world is poised to bring even further improvements for the poor soils and harsh climates that are characteristic of impoverished regions.	La próxima generación de cultivos biotecnológicos, que ya está en laboratorios en todo el mundo incluye tolerancias a suelos poco fértiles y a condiciones climáticas adversas, factores que frecuentemente se encuentran en regiones empobrecidas.
We feel obliged to an extremely high degree to use our state of the art research labs to reliably guarantee the high quality standards of all Setral products to our customers.	Nos sentimos altamente comprometidos en el uso del último nivel de tecnología, no solo en nuestros laboratorios de investigación, sino garantizar de manera confiable este nivel de calidad a los clientes de los productos Setral.
These rapid, high-throughput vacuum volumetric gas sorption analyzers provide quality control and research labs alike with the surface area and pore size analysis capabilities they require–and all this at an affordable price.	Estos veloces analizadores de alto rendimiento de sorción volumétrica de gas al vacío provee a laboratorios de control de calidad e investigación las capacidades de análisis de superficie y tamaño de poro que requieren, y todo a un precio accesible.
These can include collections of local seeds kept in small refrigeration units of research labs, national seed collections housed in government ministries or research center collections that contain all known varieties of a crop from around the world.	Estos pueden comprender colecciones de semillas locales conservadas en unidades frigoríficas en los laboratorios de investigación, colecciones de semillas nacionales almacenadas en ministerios estatales o colecciones en centros de investigación que contengan todas las variedades conocidas de un cultivo de todo el mundo.
The campus consists a medical faculty with research and training programs, a university hospital with a capacity of 440 inpatients, a nurse school, an advanced simulation centre, high-security research labs, dormitories, social facilities and sports halls.	El campus consta de una facultad médica con programas de investigación y capacitación, un hospital universitario con capacidad para 440 pacientes internos, una escuela de enfermería, un centro de simulación avanzado, laboratorios de investigación de alta seguridad, dormitorios, instalaciones sociales y pabellones deportivos.
In this context, research labs IT & LY Hairfashion have developed exclusive treatments specially dedicated to the care and the reconstruction of particularly fragile brittle hair and heavily damaged: the wellness ritual that gives softness and hydration, new life to your hair.	En este contexto, Hairfashion LY & han desarrollado tratamientos exclusivos especialmente dedicada a la atención y la reconstrucción del cabello quebradizo particularmente frágil y dañados pesadamente de laboratorios de investigación: el ritual de bienestar que da suavidad e hidratación, nueva vida a tu cabello.
Immediately after graduating from Empire State University at the top of his class, the young Osborn successfully pitched a revival plan for his late mother's research labs.	Inmediatamente después de graduarse de la Universidad Empire State como el mejor de su clase, Osborn hijo logró lanzar un plan de revitalización de los laboratorios de investigación de su difunta madre.
Named after IBM founder Thomas J. Watson, IBM Watson was developed in IBM's Research labs.	Recibió su nombre del fundador de IBM, Thomas J. Watson, y fue creado en los laboratorios de investigación de la Compañía.
One of the examples examined by the ESET Research Labs can be associated with exactly this type of trick.	Una de las muestras que llegó al Laboratorio de Investigación de ESET Latinoamérica está asociada precisamente con este tipo de campañas.
They have used a bomb or two on research labs.	Han utilizado una bomba o dos en los laboratorios de investigación.
I need to find my way to the research labs.	Tengo que encontrar un camino hacia los laboratorios de investigación.