research fellowship

Traductor
Ejemplos

As a result of this seminar, Oxford University invited me to apply to a research fellowship there.	Como resultado del seminario, la Universidad de Oxford me invitó a que me postulara para hacer investigación allí.
The appointment of Noah Carl to a prestigious research fellowship at Cambridge University has been met with widespread outrage.	El nombramiento de Noah Carl a una prestigiosa beca de investigación en la Universidad de Cambridge ha sido recibido con una indignación generalizada.
She has worked at the Royal Academy of Music and the Open University, and held a visiting research fellowship at Indiana University.	Ha trabajado en la Real Academia de Música y la 'Open University'. Es Investigadora invitada en la Universidad de Indiana(EEUU).
Sonia Jiménez Hortelano. With a PhD in Art History, she is currently undertaking a training and research fellowship at the Museo Nacional del Prado.	Sonia Jiménez Hortelano v Doctora en Historia del arte, actualmente disfruta de una beca de formación e investigación en el Museo Nacional del Prado.
In 1932-1933 Taussky tutored in Vienna, then she spent a year at Bryn Mawr before taking up a research fellowship from Girton College, Cambridge in 1935.	En 1932-1933 Taussky tutelados en Viena y, a continuación, pasó un año en el Bryn Mawr antes de tomar una beca de investigación de Girton College de Cambridge en 1935.
Massachusetts Institute of Technology (MIT) and the Consejería de Educación of the Community of Madrid have organized a call for a new, international, integrated training and research fellowship for specialists in biomedical imaging, known as Madrid-MIT M+Vision Consortium.	El Massachusetts Institute of Technology (MIT) y la Consejería de Educación de la Comunidad de Madrid convocan diez becas internacionales para participar en un programa integrado de formación e investigación de especialistas en imagen biomédica (Madrid-MIT M+Visión).
Dilworth obtained his doctorate in 1939 and was then awarded a Sterling Research fellowship to study at Yale.	Dilworth obtuvo su doctorado en 1939 y fue concedida una beca de investigación para el estudio Sterling de Yale.
After receiving his doctorate, Lehmer was awarded a National Research Fellowship and with this he spent 1930-31 at the California Institute of Technology and then 1931-32 at Stanford.	Después de recibir su doctorado, fue otorgado Lehmer una Beca Nacional de Investigación y con ello pasó 1930-31 en el California Institute of Technology y Stanford en 1931-32.
Sarita was recipient of a two-year Research Fellowship of the United Nations Industrial Development Organization–International Centre for Genetic Engineering & Biotechnology [UNIDO–ICGEB] at ICGEB, Trieste, Italy.	Sarita era recipiente de una Confraternidad de Investigación de dos-año de la Organización Industrial del Desarrollolas de las Naciones Unidas el Centro Internacional para el Ingeniero Genético & Biotecnología [UNIDO ICGEB] en ICGEB, Trieste, Italia.
APPLY NOW!2008 Short-Term Research Fellowship Applications WAO is now accepting applications for three international Short-Term Research Fellowships; application deadline 30 June 2008.	¡INSCRÍBASE AHORA! Solicitudes de las Becas de Investigación de Corto plazo 2008 WAO está aceptando solicitudes para tres Becas de Investigación internacionales; fecha límite para las solicitudes 30 de Junio de 2008.
Before the fellowship ended Penrose had been awarded a NATO Research Fellowship which enabled him to spend the years 1959-61 in the United States, first at Princeton and then at Syracuse University.	Antes de la beca terminó Penrose se había concedido una Beca de Investigación OTAN que le permitió pasar de los años 1959-61 en los Estados Unidos, primero en Princeton y luego en la Universidad de Syracuse.
In this same year that he was awarded his doctorate, Rota married Teresa Rondón and he received a Postdoctoral Research Fellowship to undertake research at the Courant Institute at New York University.	En este mismo año en que se le concedió el doctorado, se casó Rota Teresa Rondón y recibió una Beca de Investigación Postdoctoral de llevar a cabo investigaciones en el Instituto Courant en la Universidad de Nueva York.
He also spent a few months at the Institute for Advanced Study in Princeton working under Hermann Weyl thanks to a National Research Fellowship, and he then returned to the Bell Labs, where he worked from 1941 to 1956.	Durante algunos meses estuvo también trabajando bajo la supervisión de Hermann Weyl en el Instituto de Estudios Avanzados de Princeton gracias a una beca nacional de investigación, para después volver a los Laboratorios Bell, donde trabajaría de 1941 a 1956.
I have been offered a research fellowship at International University.	Se me ha ofrecido una beca de investigación en la Universidad Internacional.
She continued to study at Cambridge and was awarded a research fellowship.	Continuó sus estudios en Cambridge y obtuvo una beca de investigación.
He's already been offered a post-grad research fellowship.	Ya le han ofrecido una beca de posgrado.
I'm doing a research fellowship, so I'll be anywhere from 15 to 25 years.	Estoy con un proyecto de investigación, lo mismo podrían ser 15 que 25 años.
In 1995 he was awarded a research fellowship from the National Research Council (CNR).	En 1995 le concedieron una beca de investigación en el National Research Council (CNR, Consejo de investigación nacional).
So I applied for a research fellowship at CNR (Italian National Research Council).	Entonces pedí una beca de investigación al C.N.R. (Consejo Nacional de Investigaciones Italianas, algo parecido al CSIC español).
He then spent the years 1912 - 1917 at Johns Hopkins University in Baltimore on a research fellowship.	A continuación, pasó los años 1912 - 1917 en la Universidad Johns Hopkins en Baltimore con una beca de investigación.