resbalosa

Camila: Standard twin en-suite, with a balcony on the Resbalosa Street.	Camila: doble con baño, balcón con vista a calle Resbalosa.
Eva: Single with shared bathroom, with window overlooking the Resbalosa Street.	Eva: simple con baño compartido con ventana y vista a calle Resbalosa.
Luis Eduardo Guerra, his family and five other people were dismembered in the settlements of Mulatos and Resbalosa.	El cuerpo de Luis Eduardo Guerrra, los de su familia y otras cinco personas fueron descuartizados en las veredas Mulatos y Resbalosa.
But there is absolutely no doubt that the strategy is working: only two weeks ago we pointed out that as a result of all these operations in Mulatos and Resbalosa only 10 families remain. Now 9 of them have been moved to San José.	Pero de lo que no cabe duda es que la estrategia funciona: hace tan solo dos semanas señalamos que por todos esos operativos en Mulatos y Resbalosa solo quedaban unas 10 familias pues ahora 9 de ellas ya han llegado desplazadas a San José.
Since we arrived at Mulatos and la Resbalosa we have been surrounded by members of the army who, as we have already reported, were conducting operations in the entire area since Thursday 17th February.	Desde que nosotros llegamos a Mulatos y la Resbalosa nos encontramos rodeados por el ejército que, como lo habíamos denunciado, desde el jueves 17 de febrero había desplegado un operativo por toda la zona.