Mi hijo siempre ha tenido una resbaladiza relación con la verdad. | My son always had a slippery relationship with the truth. |
Algunas veces es difícil saber cuando la carretera está resbaladiza. | Sometimes it's hard to know if the road is slippery. |
Mort también bastante mala suerte y tan a menudo en situación resbaladiza. | Mort also quite unlucky and so often in slippery situation. |
Gracias por darme una mano, pero está resbaladiza. | Thanks for giving me a hand, but is too slippery. |
Los retardadores impiden que patine cuando la carretera está resbaladiza. | Retarders keep you from skidding when the road is slippery. |
¿No quieres sentir mi resbaladiza, viscosa y gomosa piel? | Don't you want to feel my slippery, slimy, rubbery skin? |
La naturaleza de esta piedra hace que las plantas no resbaladiza. | The nature of this stone makes the floors nonslippery. |
Utilidad: La definición de utilidad es más resbaladiza y subjetiva. | Utility: This definition is more slippery and subjective. |
La verdad... es algo resbaladiza en estos días, ¿no es así? | The truth... is a slippery thing these days, isn't it? |
No podemos subir esta colina, es demasiado resbaladiza. | We cannot go up this hill, it's way too slick. |
Está un poco resbaladiza, pero no está muy mal. | It's a little slippery, but it's not too bad. |
Está nevando fuertemente y la carretera está resbaladiza. | It is snowing heavily and the road is slippery. |
Naeuri, la carretera está resbaladiza debido a la lluvia. | Naeuri, the road is slippery because of rain. |
Deberíamos llamar un taxi, y llevarlo a la pista resbaladiza. | We should call a cab, take it out to the slick track. |
Ideal para moverse sobre la superficie helada, resbaladiza, la capa de nieve. | Ideal for moving on the frozen surface, slippery, snow cover. |
¿Cual de las siguientes areas puede ser resbaladiza? | Which of the following areas may be slippery? |
El camino es bastante resbaladiza cuando llueve. | The road is rather slippery when it is raining. |
A la luz de cerillas encendidas, escaló la resbaladiza cuesta. | By the light of struck matches, he scaled a slippery incline. |
Aunque la calle está resbaladiza, conduce muy deprisa. | Although the road is slippery, he drives so fast. |
Desventajas: La terraza de la piscina es muy resbaladiza. | Cons: The pool deck is extremely slippery. |
