resaltar

to stand out

to highlight

Esta técnica resaltará las superficies especulares perpendiculares a la cámara.	This technique will highlight specular surfaces perpendicular to the camera.
Belleza monumental; que resaltará el encanto de su interior.	Monumental beauty; which will highlight the charm of your home.
Esto resaltará tus ojos y hará que parezcan más despiertos.	This will highlight your eyes and make them seem more awake.
De hecho, esta colección resaltará tu silueta y te hará sublime.	Indeed, this collection will highlight your silhouette and make you sublime.
Ahora se resaltará una nueva modificación con un ángulo.	Now a new modified will be highlighted with an angle.
Esto resaltará el texto seleccionado, en este caso sus palabras clave.	This will highlight the chosen text, in this case your keywords.
El ganador se resaltará en la edición final de este año.	The winner will be featured in this year's final edition.
Su forma dentada resaltará tus curvas. 45,00 €	Its indented shape will highlight your curves. 45,00 €
Este maravilloso velo de boda resaltará tu belleza.	This wonderful wedding veil will highlight your beauty.
Si a colocar correctamente, la línea database.dat se resaltará.	If replaced correctly, the database.dat line will be highlighted.
El que un día, con suerte, resaltará en vuestro menú.	That one day, hopefully, will be a highlight on your menus.
El carácter buscado se resaltará en la Tabla de caracteres.	The character you sought will be highlighted in the Character Table.
El mensaje también resaltará las recientes operaciones de cumplimiento.	The messaging will also highlight the recent enforcement operations.
Cuando la bola se detenga, el número se resaltará.	After the ball stops the number will be highlighted.
Un buen DR resaltará las diferencias entre los enfoques internos y externos.	Good RA will highlight differences between insider and outsider approaches.
La VARIMAGE seleccionada se resaltará y se mostrará un menú emergente.	The selected VARIMAGE is highlighted and a pop-up menu is offered.
Con sus laterales anchos, resaltará a la maravilla tus curvas generosas.	With its wide sides it will enhance your generous curves.
Además, este bikini resaltará todos los tonos de piel.	This bikini will be able to enhance all skin tones.
Nota: Este método resaltará las celdas / filas duplicadas, excepto el primer duplicado.	Note: This method will highlight duplicates cells/rows except the first duplicate one.
¡Así resaltará aún más su nuevo efecto lifting WIMPERNWELLE!	Your new WIMPERNWELLE lifting effect will show even more!