resaltante

Diccionario
Ejemplos

¿Cuál es el recuerdo más resaltante de todos esos años?	What is the most striking memory of all these years?
Durante los periodos de felicidad, no hay una diferencia muy resaltante.	During happy periods, there is not as much of a distinction.
¿Existe algún caso resaltante que le gustaría relatar a los lectores?	Is there any particular case you would like to share with our readers?
Todo lo que hago es resaltante y me involucro con mucho amor.	All that I do is done with love and dedication.
No obstante, la característica más resaltante son los ubicuos paraguas multicolores.	The most striking feature, however, are the colours and ubiquitous umbrellas.
¿Algo resaltante que le gustaría agregar?	Is there anything else you would like to add?
¿Algo resaltante de sus experiencias que le gustaría relatar?	Is there anything from your experiences that you would like to share with us?
¿Algo resaltante que le gustaría destacar?	Is there anything you would like to mention or highlight?
La característica más resaltante es una gran diferencia regional en la tendencia del nivel del mar.	The most remarkable feature is a large regional difference in sea level trend.
La caracterstica ms resaltante es una gran diferencia regional en la tendencia del nivel del mar.	The most remarkable feature is a large regional difference in sea level trend.
¿Algo resaltante que le gustaría relatarnos o algún tema que quisiera agregar?	Is there anything else you would like to add?
Entre los manifestantes predominan los jóvenes mestizos, con presencia resaltante de los sectores más pobres.	Young mestizos with noticeable presence of the poorest sectors are many among the demonstrators.
¿Hay algo resaltante que le gustaría relatar de su experiencia en la convivencia con él?	Is there anything else you would like to share from your life experience with Herminio?
En todos esos años, ¿cuál es la experiencia más resaltante que marcó el Mes Espírita?	From all these years, what is your most cherished memory of the Spiritist Month of Caruaru?
¿Cuál es su recuerdo más resaltante de su infancia en lo que se refieren a la actividad espírita, en la vida en familia?	What is the most lasting memory of your childhood in a Spiritist family?
La característica clínica resaltante del examen cardiovascular fue el hallazgo una presión arterial > 130/85 en el 22,2% de los estudiantes.	The remarkable clinical feature of the cardiovascular exam was the finding of a blood pressure of > 130/85 in 22.2% of the students.
Una característica resaltante es la abundancia de pequeños cráteres - más de 600 cráteres, de 100-500 metros de diámetro son visibles aquí.	A striking feature is the abundance of small craters - more than 600 craters, 100-500 meters (330-1650 feet) in diameter are visible here.
El aspecto visual del juego es resaltante, el diseño de cada personaje y los detalles en cada uno de ellos es sobresaliente.	The visual appearance of the game is resaltante, the design of each character and the details in each one of them is outstanding.
Un ejemplo resaltante de otra extraña coincidencia es el Efecto Nader en las elecciones presidenciales recientes de EEUU. Aún hoy [Diciembre 4, 2000] sin resultado sabido.	One glaring example of another strange coincidence is the Nader Effect in the 2000 U.S. Presidential elections.
Lo más resaltante de este milenario lugar es su impresionante Catedral, construida sobre las bases de muros incas con un estilo colonial.	The most outstanding spot in this millenary city is the wondrous Cathedral, built on the foundations of the Inca Empire walls, with a colonial style.