require

Traductor
Ejemplos

La realidad de Madagascar require muchos ajustes, rendiciones y conversiones.	The reality of Madagascar requires many adjustments, surrenders and conversions.
Una tabla que almacena cargadores para módulos específicos (véase require).	A table to store loaders for specific modules (see require).
Si es así entonces require devuelve el valor almacenado en package.loaded[nombre].	If it is, then require returns the value stored at package.loaded[modname].
Un hidrocele pequeño que produce síntomas no require tratamiento.	A small hydrocele that produces no symptoms does not require treatment.
Nota: Este es un tema avanzado y require previo conocimiento de HTML.	Note: This is an advanced topic and requires previous HTML knowledge.
Para encontrar un cargador, primero require se guía por package.preload[nombre].	To find a loader, require is guided by the package.loaders array.
Esta publicación require el programa gratis de Adobe® Acrobat® Reader.	This publication requires the free Adobe® Acrobat® Reader.
Esto require dedicación y confiar en que los esfuerzos produciran resultados.	It requires dedication and trust that your efforts will produce results.
Es ligero de peso y solo require una mínima cantidad de instalación.	It is light-weighted and requires only minimal amount of installation.
Una tabla usada por require para controlar qué módulos están ya cargados.	A table used by require to control which modules are already loaded.
Tratamiento Un hidrocele pequeño que produce síntomas no require tratamiento.	Treatment A small hydrocele that produces no symptoms does not require treatment.
D664 require 120 mL de disolvente para la muestra.	D664 requires 120 mL of solvent per sample.
La sentencia require() incluye y evalua el archivo especificado.	The require() statement includes and evaluates the specific file.
Se require un numero de tarjeta de credito para confirmar la reserva.	A credit card number is require to confirm the booking.
Se require la opción GPROF para poder usar esta opción.	Option GPROF is required to use this option.
Sin embargo, esto require dinero y legislación vinculante.	However, this requires money and binding legislation.
Este procedimiento require de poco o nada de preparación especial.	This procedure requires little to no special preparation.
Ello permite acceso rápido a los trituradores cuando se require mantenimiento.	This enables quick access to the ash crushers when maintenance is required.
Así pues, entregar una solución exitosa require entender qué necesitan sus usuarios.	So delivering a successful solution requires understanding what your users need.
Interruptor mecánico operado por flotador integral, no se require control externo.	Integral float operated mechanical switch, no external control required.