requieres

Traductor
Ejemplos

Comments: pedro@zonezero.com Curated by Elizabeth Ferrer. This exhibition requieres Flash 9.0 plugin.	Comentarios: pedro@zonezero.com Curaduría por Elizabeth Ferrer. Esta exhibición requiere Flash 9.0 plugin.
Comments: pedro@zonezero.com. Curated by Alejandro Castellanos. This exhibition requieres Flash 9.0 plugin.	Comentarios: pedro@zonezero.com. Curaduría por Alejandro Castellanos. Esta exhibición requiere Flash 9.0 plugin.
Comments: pedro@zonezero.com Curated by Vicki Goldberg. This exhibition requieres Flash 9.0 plugin.	Comentarios: pedro@zonezero.com Curaduría por by Vicki Goldberg. Esta exhibición requiere Flash 9.0 plugin.
I don't know if I still have... the strength my mission requieres.	No sé si todavía tengo la fuerza que mi misión requiere.
So, the scripture requieres a constant interpretation which is not safe sometimes.	Así, la Escritura requiere de una constante interpretación que no es segura a veces.
The following wiring requieres particular attention.	El siguiente cableado requiere una atención especial.
The content of this web page requieres a more recent version of Adobe Flash Player.	El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.
It requieres some meticulous calculations in order to do a good job.	Se requiere de una serie de meticulosos cálculos para poder llevar a cabo un buen trabajo.
The effective use requieres knowledge in Basic Life Support (BLS) tecniques.	Pare el uso eficaz hay que tener conocimientos en el Soporte Vital Básico (SVB) con la RCP.
Instead, para IOS requieres de un sistema a partir de 9.0 and weighs 260MB.	En cambio, para IOS requieres de un sistema a partir de 9.0 y su peso es de 260MB.
Cons: Our only complaint is Florence is a noisy city at night and that requieres windows that are soundproof.	Desventajas: Nuestra única queja es Florencia es una ciudad ruidosa por la noche y las ventanas deberían estar insonorizadas.
It also permits the immersive Virtual Tours link each other using the Ipix i-Linker software, which requieres a separate license.	También permite vincular los Tours Virtuales inmersivos entre si utilizando el programa Ipix i-Linker, el cual requiere una licencia aparte.
Among their products we can find a wide range that will cover the demands that any performance athlete or sportsperson requieres.	Dentro de sus productos podemos encontrar una amplia variedad que solventará las demandas que cualquier deportista y/o atleta de rendimiento requiere.
Although SIFT is freely available for research and development, its use on commercial projects requieres a license from the University of British Columbia.	Si bien SIFT se encuentra libremente disponible para investigacion y desarrollo, su uso con fines comerciales esta sujeto a licencia por parte de la University of British Columbia.
The Karloff are fabricated in Spain following a totally artisanal process and following a Goodyear Welted construction, a system that requieres flexibility and maximum durability.	Están fabricados en España siguiendo un proceso completamente artesanal mediante construcción GoodYear Welted, un sistema que les confiere una flexibilidad y durabilidad extremas.
Comments: johan@rosenmunthe.com This exhibition requieres Flash 8.0 plugin All photographs Copyright © 2009 by ZoneZero - All rights reserved - Use only under permission entire web site.	Comentarios: johan@rosenmunthe.com Esta presentacón requiere Flash 8.0 plugin All photographs Copyright © 2009 por ZoneZero - Todos los derechos reservados - Usar sitio web solo bajo permiso.
This is due not only to the battery, but also to the electronics it requieres, able to provide the high quality sound we expect to hear.	Eso se debe no solo a la batería, sino también a la electrónica que alberga, capaz de proporcionar ese sonido de gran calidad.
Due to goodness-of-fit of a model is more a relative process than one with absolute criteria, evaluation requieres multiple criteria.	Se proponen múltiples criterios debido a que la evaluación de la bondad de un modelo es más un proceso relativo que una etapa con criterios determinados de forma absoluta.
This desease requieres a long term treatment for total remission of the eczema lesions in accordance to the immune status of each person.	Esta enfermedad requiere una mayor prolongación del tratamiento, para la remisión total de las lesiones que en eczema, y va en función del patrimonio inmune de cada enfermo.
The home contains a very old stove, which works occasionally, and requieres Leticia to reconnect the gas hose every time she has to cook.	El hogar contiene una estufa muy vieja, que trabaja de vez en cuando y la cual requiere que Leticia reconecte la manguera del gas cada vez que ella tiene que cocinar.