requiere servicio

Traductor
Ejemplos

Hay muchos casos cuando se requiere servicio de interpretación por razones personales.	There are many instances when interpretation service is required for personal reasons.
Si requiere servicio de recogida del aeropuerto personales - HK $ 350.	If you require Personal airport pickup service - hk$350.
Se requiere servicio de electricidad y agua en cada instalacion estacionaria.	Electrical service and a water supply are required at each stationary installation.
Se requiere servicio móvil para agregar funcionalidades internacionales.	Wireless service is required to add International features.
Se utiliza cuando se requiere servicio rápido y confiable.	Where reliable expedited service is required.
Si se requiere servicio legal adicional, el/la cliente y el/la abogado/a negociarán los honorarios.	If further legal service is required, fee arrangements are made between the client and the lawyer.
Puesto que espera transferir el dinero a ellos o a un corredor recomendado, un actuar transparente se requiere servicio.	Since they expected to transfer money to them or a recommended broker, a transparently acting service is required.
El inhalatorium está completamente automatizado y solo requiere servicio en el área de llenado de sal en la bandeja y limpieza periódica.	The inhalatorium is fully automated and requires only service in the area of salt filling in the tray and periodic cleaning.
Cuesta aproximadamente 35 dólares de Hong Kong, o al examen de mitad de período MongKok estación. Si requiere servicio de recogida del aeropuerto personales - HK $ 350.	It costs about HK$35, or MTR to MongKok station.If you require Personal airport pickup service - hk$350.
Necesitas una conexión a Internet para descargar Google Authenticator, aunque, una vez que la tengas en tu teléfono, la aplicación no requiere servicio telefónico para generar códigos de verificación en dos pasos.	You need an Internet connection to download the Google Authenticator application, but once on your phone, Google Authenticator does not require phone service to generate your 2-step verification codes.
Easydisplay Colombia Ltda, asume todos los fletes de envío a cualquier parte del país, para compras superiores a $ 1.001.000.oo antesde IVA. Si el cliente requiere servicio Express, deberá ser pagado extra y se cargara a la factura o por cobro puerta a puerta.	Easydisplay Colombia Ltda, assumes all freight shipping to anywhere in the country for purchases over $ 300.000.oo; If the customer requires Express service shall be paid extra and are charged to your bill or collect door to door.
Esto es normal y el sistema no requiere servicio en este caso.	This is normal, and the system does not need service.
Servicio: requiere servicio pospago elegible (llamadas y datos) y es adicional.	Service: Eligible postpaid service (voice and data) is required and extra.
Consultas/Comentarios: Necesita alojamiento en Quito? requiere servicio de transporte Aeropuerto-Hotel?	Questions/Comments: Need accommodation in Quito? requires shuttle from airport to hotel?
Qué hago si mi ATM requiere servicio?	What do I do if my ATM requires service?
Servicio móvil elegible: requiere servicio de datos pospago de AT&T activo en dispositivo elegible.	Elig. Wireless: Requires active AT&T postpaid data service on elig. device.
Consultas o Comentarios: Necesita alojamiento en Quito? requiere servicio de transporte Aeropuerto-Hotel?	Questions/Comments: Need accommodation in Quito? requires shuttle from airport to hotel?
Se requiere servicio internacional.	International service required.
Se requiere servicio elegible.	Qualifying service required.
Se requiere servicio de acceso a Internet de banda ancha de al menos 1.5 Mbps de descarga/256 Kbps de carga.	Broadband Internet access service of at least 1.5 Mbps downstream/256 kbps upstream is required.