request to attend

Traductor
Ejemplos

Please register your request to attend via the EventBrite platform below.	Por favor registrarse su interés de asistir a través de la plataforma de EventBrite abajo.
Transfer: A request to attend a school other than the assigned school.	Traslado: Petición para asistir a una escuela que no es la escuela asignada.
I am pleased to grant your request to attend the Springfield International Teachers' Conference next month.	Me complace otorgar su solicitud para asistir a la Conferencia de Springfield Internacional de Maestros el mes siguiente.
Any parent/student living in the Rowland Unified School District may request to attend another school within the district.	Cualquier padre/estudiante viviendo en el Distrito Escolar Unificado de Rowland puede solicitar asistir a otra escuela dentro del distrito.
In that regard, to date no State had submitted a request to attend the Committee's meetings as an observer.	En ese sentido, hasta la fecha ningún Estado ha pedido asistir a las sesiones del Comité como observador.
A clerk cannot grant a request to attend traffic violator school unless the individual meets all of the requirements stated above.	Un empleado no puede otorgar una solicitud para asistir a la escuela de tráfico a menos que la persona cumpla con todos los requisitos establecidos anteriormente.
When our Minister approved our request to attend the Labour Administration course, our expectations were high. Indeed, the Centre did not disappoint.	Cuando el Ministerio aprobó nuestra solicitud para asistir al Curso sobre Administración del Trabajo, nuestras expectativas eran altas y el Centro no las defraudó.
The request to attend these opening minutes should be made at the time of requesting accreditation, and only duly accredited media will be granted such an opportunity.	La petición para atender a estos minutos iniciales deberá hacerse en el momento de solicitar la acreditación, y solo los medios debidamente acreditados tendrán garantizada esta oportunidad.
Persons attending earlier dispute resolution processes will be able to request to attend any subsequent guardianship hearing in the court.	Las personas que hayan asistido a actuaciones anteriores en materia de solución de diferencias podrán solicitar asistir a cualquier audiencia posterior sobre la tutoría que se celebre ante el tribunal.
Competent authorities may request to attend risk-committee meetings in a non-voting capacity and to be duly informed of the activities and decisions of the risk committee.	Las autoridades competentes podrán solicitar asistencia a las reuniones del comité de riesgos sin derecho de voto y a ser debidamente informados de las actividades y decisiones de dicho comité.
After first registration to an auction house belonging to the Network, for following auction houses you can use same account, login and request to attend the auction.	Luego de una primera registración en una casa de subastas perteneciente al Networtk, para las siguientes casas de subastas usted puede usar la misma cuenta, login y requerir poder participar a la subasta.
A group of six diplomats from the embassies of the United States, Canada, Australia and several EU countries, who had registered their request to attend, were also barred from the courtroom.	Un grupo de seis diplomáticos de las embajadas de Estados Unidos, Canadá, Australia y varios países de la Unión Europea, que habían presentado a las autoridades una petición para asistir al proceso, se vio bloqueado por las fuerzas del orden, a la entrada.
A Pupil Transfer Request to attend a particular school should be sent to the Director for Pupil Services (6531 Boeing Drive, El Paso, Texas 79925; telephone (881-2460).	Una Petición de Transferencia de Alumno para asistir a una escuela particular debería ser enviada al Director para Servicios de Alumno [6530 Boeing Drive, El Paso, Texas 79925; teléfono (881-2460)].