requera

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El argumento, enunciado por Jesse Chacn, ministro de Comunicaciones, era que el Gobierno requera la seal para prestar un servicio pblico.	The argument by Jesse Chacn, the then-Minister of Communications, was that the Government required RCTV's signal to provide a public service.
Este incremento en los precios hizo que se esfumara el aumento del salario mnimo del 20,0% vigente desde el 1 mayo, pues an con este incremento el venezolano requera de 6,4 salarios mnimos para adquirir la canasta.	This price spike made a 20% increase in the minimum wage in force since May 1 of this year vanish, because even with this salary increase Venezuelans needed 6.4 minimum wages to purchase the basket.
En la práctica, eso significaba que mi viaje incluyĂł un año más, ya que no habĂ a confusiĂłn sobre la medicaciĂłn exacta se me requerĂ a y esperaba por la clĂ nica que ha tenido.	In practice that meant that my journey included an extra year, as there was confusion over the exact medication I was required and expected by the clinic to have taken.
Es decir, que en julio una familia promedio venezolana requera tener 8,8 salarios mnimos para comprar la canasta bsica.	This means that in July an average Venezuelan family required 8.8 minimum salaries to buy the basic basket.
En otras palabras, un programa con solapamiento requera menos memoria para ejecutarse que un programa sin solapamiento, pero si el sistema no tiene suficiente memoria para el programa solapado, el resultado final es el mismo — un error de falla de memoria.	In other words, an overlayed program may require less memory to run than a program that is not overlayed, but if the system still does not have sufficient memory for the overlayed program, the end result is the same—an out of memory error.