La palabra traducida renombre simplemente significa tener una reputacion. | The word translated renown simply means to have a reputation. |
Eso no te da derecho a arruinar mi reputacion. | That doesn't give you the right to disparage my reputation. |
Esto no tiene nada que ver con mi reputacion. | This has nothing to do with my reputation. |
Nuestra firma tiene una distingida reputacion por exceliencia, integridad y honestidad. | Our law firm has a distinguished reputation for excellence, integrity and honesty. |
Sotogrande también tiene buena reputacion por su mejor escuela internacional en Espana. | Sotogrande also has a reputation for its best International School in Spain. |
Tengo una reputacion en esta ciudad. | I've got a rep in this town. |
Tengo una reputacion que proteger. | I have a reputation to protect. |
-Solo por su reputacion, por supuesto. | Only by your reputation, of course. |
El tiene una buena reputacion. | He's got a good reputation. |
Bienvenido a Imperial Car Rental, una empresa líder en alquiler de automoviles de gran reputacion. | Welcome to Imperial Car Rental, a highly reputable, leading car rental company. |
Si eso es así, esto va a mejorar aun mas su reputacion como un gran pacificador. | If so, this will further enhance his reputation as a great peace maker. |
A el la reputacion muy buena. | At it very good reputation. |
Tengo que cuidar mi reputacion. | I got a reputation to keep up around here. |
Genesis 6:4 los llama seres de renombre lo cual significa hombres de fama, reputacion y gloria. | Genesis 6:4 calls them men of renown which means men of fame, reputation and glory. |
Pero cuando la bolsa abra el lunes.... En contra de mi reputacion no me gustan las alturas. | But when the market opens Monday despite my reputation, I don't like heights. |
Profesion gestion de reputacion (relaciones publicas) | Occupation Chef management (public relations) |
Mucho que reflexionar sobre el negocio de la restauración y la reputacion online en un verano apasionante por delante. | Much to reflect on the restoration business and online reputation in an exciting summer ahead. |
Construyo una fuerte reputacion de calidad de servicio y el desarrollo de soluciones innovadoras para sus clientes. | He built a strong reputation for quality of service and the development of innovative solutions for his customers. |
Nuestra firma legal en Dallas ha obtenido una reputacion distinguida y respaldada por experiencia, conocimiento y capacidad. | Our Dallas law firm has gained a distinguished reputation that is backed by experience, knowledge and competency. |
Rebosando?CHATEAUX sofisticacion y exclusividad, Elounda Mare Hotel tiene una reputacion incomparable por su servicio atento y personalizado. | Exuding sophistication and exclusivity, the elounda mare hotel has an unparalleled reputation for its attentive and personalised service. |
