La enseñanza del intercambio y la cooperación no será repulsiva. | The teaching of exchange and cooperation will not be repulsive. |
Sin embargo, las ganancias que él cosecha son de una naturaleza repulsiva. | However, the earnings that he reaps are of repulsive nature. |
Para una mente así esa sociedad es necesariamente repulsiva. | To such a mind that society is necessarily repulsive. |
Es la mujer más vil, repulsiva que he conocido jamás. | She's the most vile, repulsive woman I've ever met. |
Es la cosa más repulsiva que he visto nunca. | That is the most repulsive thing I have ever seen. |
Hace que la gravedad sea fuertemente repulsiva, originando el Big Bounce. | It makes gravity strongly repulsive, giving rise to the Big Bounce. |
Cuando niña, no podía ver a través de esa hipocresía repulsiva. | As a child, I could not see through this repulsive hypocrisy. |
La idea de trasmigración del alma es absolutamente inconcebible y aún repulsiva. | The idea of transmigration of the soul is absolutely unconceivable and even repulsive. |
Esa es la cosa más repulsiva sola Que he visto. | That is the single most repulsive thing i have ever seen. |
Esa es la idea más repulsiva que he oído en años. | That's about as repulsive an idea as I've heard in years. |
Algunos parecen concebirla como si fuese repulsiva y tiránica. | Some seem to conceive of it as if it were revolting and tyrannical. |
Para empezar, le preguntaría por qué me encuentra tan repulsiva. | I would ask him why he finds me so repulsive. |
La materia subelectrónica — la etapa explosiva y repulsiva de los supergases solares. | Subelectronic matter—the explosive and repellent stage of the solar supergases. |
Una cara hermosa llega a ser repulsiva cuando es disecada. | A beautiful face becomes repulsive when dissected. |
Son la cosa más repulsiva sobre la tierra. | They are the most repulsive things on earth. |
Espuma repulsiva antiparasitaria para perros y gatos. | Repellent antiparasitic foam for dogs and cats. |
Esto es hipocresía de la más repulsiva. | This is hypocrisy at its most repulsive. |
También hay una parte opaca, repulsiva incluso. | There is also an opaque, even repulsive aspect. |
Creo que "repulsiva" es un poco duro. | I think "execrable" is a little harsh. |
Y cualquier otra cosa distinta me resulta repulsiva. | And anything other than that thought is repulsive to me. |
