repugnante

El olor es leve, pero repugnante en los ejemplares viejos.
The smell is mild, but disgusting in old specimens.
Y este hecho innegable es repugnante para nuestra depravada naturaleza humana.
And this undeniable fact is repugnant to our deprave human nature.
Los nazis creían que los Judios eran peligrosos y repugnante.
The Nazis thought that the Jews were dangerous and disgusting.
Esto significa que es detestable, repugnante, repulsivo y asqueroso.
This means that it is detestable, loathsome, repulsive and heinous.
Entonces por lo tanto, esto es repugnante para un Vaishnava.
So therefore, this is repugnant to a Vaishnava.
Esta repugnante deshumanización de los inmigrantes no puede continuar.
This disgusting dehumanization of immigrants cannot be allowed to continue.
Especialmente repugnante son las emociones evocadas por los pequeños aguijonazos.
Especially disgusting are the emotions evoked by small stings.
Y como eso suena bastante repugnante, es completamente curable.
And while that sounds fairly gross, it is completely curable.
Olivia fue víctima de un repugnante juego en la fiesta.
Olivia was the victim of some foul play at the party.
No sé lo que es eso, pero suena repugnante.
I don't know what that is, but it sounds disgusting.
No hay nada más repugnante que un hombre enamorado.
There's nothing more sickening than a man in love.
Si esto es una especie de deporte, ¡es extremadamente repugnante!
If this is some species of sport, it is utterly repugnant!
Porque lo que ven todos los días es realmente repugnante.
Because what they see every day is truly revolting.
Tiene un sabor amargo, fuerte, casi repugnante, pero es mi salvación.
Has a sour taste, strong, almost disgusting, but is my salvation.
Este mantra es súper dulce y jugoso, no repugnante como mascar tabaco.
This mantra is super sweet and juicy, not disgusting like chewing tobacco.
Mire, puede que me haya equivocado, pero no fue repugnante.
Look, it may have been wrong, but it wasn't disgusting.
El pecado ha repugnante insecto que transmite el destructor.
The sin have disgusting insect that spread the destroyer.
Aquel que no está en la cruz es repugnante para mí.
He who is not on the cross is repulsive to me.
El episodio que tengo en mente es repugnante para mí.
The episode I have in mind is very disturbing to me.
Oh, espera un segundo, ¿no es esto una visión repugnante?
Oh, wait a second, isn't that a revolting sight?
Palabra del día
el hombre lobo