reproducción exacta

Traductor
Ejemplos

Las imágenes son un ejemplo y pueden no ser una reproducción exacta del producto que recibirá.	Images are for display purposes only and may not exactly represent the product shipped to you.
Si usted está haciendo su primera sesión de mezcla o sobre poner una secuela a un galardonado álbum, BX5-D3 le reproducción exacta y transparente.	Whether you're doing your first mixing session or about to start a sequel to an award-winning album, the BX5-D3's will give you accurate and transparent reproduction.
Al tener un flujo uniforme de aire, reduce el ruido adicional que no está presente en la señal de entrada original, produciendo una reproducción exacta baja frecuencia.	By having a smooth flow of air, it reduces added noise that isn't present in the original input signal, producing an accurate low frequency reproduction.
Si usted está haciendo su primera sesión de mezcla o sobre poner una secuela de un álbum galardonado, este par de BX5-D3 le reproducción exacta y transparente.	Whether you're doing your first mixing session or about to start a sequel to an award-winning album, this pair of BX5-D3's will give you accurate and transparent reproduction.
En cuanto a la técnica, estos cuadros coinciden por la gran vivacidad de los coloridos, un realismo exacerbado que pretende ser una reproducción exacta de la naturaleza y una gran libertad, otorgada a las poses de los personajes.	Technically speaking, these paintings were similar in their brilliant colours, a heightened realism that reproduced nature in exact detail, and great freedom in the attitudes of the characters.
En los capítulos a continuación vamos a demostrar a base del Datacolor Spyder3Pro que el monitor calibrado es la condición para la reproducción exacta de los colores de las fotos digitales y que una calibración semejante no es ni complicada ni demasiado cara.	In the next chapters we will show on the basis of the Datacolor Spyder3Pro that a calibrated monitor is a condition for the exact colour reproduction in the digital pictures and that such a calibration neither is complicated nor much too expensive.
Reproducción exacta y fiable de vídeo digital sin distorsión y atenuación.	Accurate, reliable digital video reproduction without distortion and attenuation.
Pastilla Seymour Duncan STL-1 Vintage 54 Lead Telecaster Reproducción exacta de la pastilla de puente de Telecaster® que se montaba allá por 1954.	Seymour Duncan STL-1 Vintage 54 Lead For Telecaster Vintage-correct reproduction of 1954 Tele® lead pickup.
Era una reproducción exacta de Malli y parecida verdaderamente viva.	It was an exact replica of Malli and looked truly alive.
La prioridad estaba en la reproducción exacta de todos los detalles.	The priority was in the exact reproduction of all the details.
La función de WP/Trayectoria crea una reproducción exacta de las imágenes aéreas.	WP/Path function creates an exact reproduction of aerial imaging.
La torre era una reproducción exacta del faro destruido de Alexandrine Pharos.	The tower was an exact replica of the destroyed Alexandrine Pharos Lighthouse.
Las imágenes son simulaciones y pueden no ser una reproducción exacta del producto real.	Images are simulations and may not be an accurate reproduction of the actual product.
Cada célula entonces tiene el abillity para producir una reproducción exacta de la planta original.	Each cell then has the abillity to produce an exact replica of the original plant.
El alto CRI de más de 88 permite una reproducción exacta de los colores.	The high CRI of over 88 reproduces the colours with precision.
Banco en miniatura, reproducción exacta de los existentes en la cripta de la Colonia Güell.	Bank in miniature, exact reproduction of the existing ones in the crypt of the Cologne Güell.
Se consideró que el riesgo técnico más importante era la reproducción exacta de la imagen.	The highest technical risk was estimated to be the exact reproduction of the image.
A PROPOSITO DE ESTA EDICION [31] La presente edición es una reproducción exacta de la primera.	NOTE TO THE PRESENT EDITION [65] The present edition is an exact reproduction of the first.
Convenía, sin embargo, evitar la reproducción exacta de las soluciones de la Convención.	However, the solutions in the Convention should not be reproduced word for word.
La reproducción exacta del mundo real no interesaba a los creadores de este género.	Exact replication of the real was of little interest to those who created this genre.