reprimir

to suppress

Presidente Marcos brutalmente reprimida dissentuntil que fue derrocado en 1986.	President Marcos brutally repressed dissentuntil he was overthrown in 1986.
La religión estuvo severamente reprimida y se cerraron todas las escuelas.	Religion was severely repressed and all schools were closed down.
De hecho, la cultura sefardí ha estado reprimida durante décadas.	In fact, Sephardic culture has been repressed for decades.
Un murmullos de reprimida sorpresa corrió por los reunidos Nezumi.	A murmur of hushed surprise echoed through the assembled Nezumi.
La mentira es promovida y la verdad reprimida y atacada.	The lie is then promoted and the truth suppressed and attacked.
¿Crees que sea una reacción a una infancia reprimida?	You think that's an overreaction to a repressed childhood?
La revolución fue reprimida en las tres provincias.	The revolution was suppressed in all three of the provinces.
Cualquier forma de disidencia política también es reprimida.	Any form of political dissent is also repressed.
En enero siguiente, una nueva y masiva protesta fue violentamente reprimida.	The following January, a new massive protest was violently repressed.
La manifestación fue reprimida y varios estudiantes detenidos.	The protest was repressed, and several students were detained.
Si eres demasiado reprimida para decirlo, yo no.	If you're too repressed to say it, I'm not.
Según la versión mediática actual, una revolución fue reprimida salvajemente.	According to the current media rhetoric, a revolution was brutally quelled.
Una sucesión de protestas sociales fue brutalmente reprimida.	A series of social protests has been brutally repressed.
Descargar la ira reprimida puede, simplemente, reforzar un hábito de enojo.	Venting suppressed rage may simply reinforce a habit of anger.
Nuestra creatividad largamente reprimida rebosará a la superficie.	Our long suppressed creativity will spill out to the surface.
No, solo digo que tu sonrisa parece un poco reprimida.	No, I'm just saying that you smile seems a little bottled up.
La economía sufrió y fue la gente muy reprimida.	The economy suffered and the people were greatly repressed.
Quaintance vivió y trabajó durante una era en que la homosexualidad era reprimida.	Quaintance lived and worked during an era when homosexuality was repressed.
Estaba tan reprimida, y solo quería hacer gritar.	He was so repressed, and you just wanted to make him scream.
He estado cerca de muchas mujeres con ira reprimida.	I've been around a lot of women with unexpressed rage.