- Ejemplos
El sistema no puede ocultar la naturaleza represiva de este juicio. | The system cannot conceal the repressive nature of this trial. |
Oscar López Rivera heroicamente rechazó esa oferta vengativa y políticamente represiva. | Oscar López Rivera heroically rejected this vindictive and politically repressive offer. |
Esto es una victoria para una administración política represiva. | This is a victory for a repressive political administration. |
No ha conseguido alterar la naturaleza represiva de las autoridades. | It has failed to alter the repressive nature of the authorities. |
Estados Unidos condena a Irán por ser una teocracia represiva. | The U.S. condemns Iran for being a repressive theocracy. |
Se utilizó legislación represiva para suprimir la libertad de expresión. | Repressive laws were used to stifle freedom of expression. |
Egipto estaba siendo empujado hacia una constitución islámica antidemocrática y represiva. | Egypt was being pushed towards an undemocratic and repressive Islamic constitution. |
¿En qué medida estamos dispuestos a abandonar esta lógica represiva? | How are we prepared to depart from this repressive logic? |
La policía preparó una maquinaria represiva enorme desde días antes. | Police prepared a vast repressive machinery days ahead of time. |
Información e ideas en torno a la última oleada represiva internacional. | Some info and ideas about the last international repressive wave. |
Presidentes, intelectuales y medios internacionales resaltaron la ola represiva. | Presidents, intellectuals and international media focused on the wave of repression. |
Esta ley represiva fue usada primeramente contra los troskistas en Minnesota. | The suppressive law was first used against Trotskyists in Minnesota. |
La obra profundiza en cómo se formaron e iniciaron su actividad represiva. | The work delves into how they formed and began their repressive activity. |
Imaginen que ustedes vivan en una sociedad empobrecida, altamente represiva. | You're already living in an impoverished, highly repressive society. |
Corea del Norte es una sociedad opresiva y represiva. | North Korea is an oppressive, repressive society. |
Bhutto despótico, regla dictatorial, represiva llevó al descontento a escala nacional. | Bhutto's despotic, dictatorial, suppressive rule led to nation-wide discontent. |
Las autoridades actuaron de forma más abiertamente represiva en algunas escuelas. | In some schools the authorities acted in a more openly repressive way. |
Toda esa herramienta represiva funciona en su contra, y ¿por qué? | That whole repressive tool is working against them, and for what? |
De lo contrario, la respuesta sería únicamente represiva. | Otherwise, the response would only be repressive. |
Esta página mantiene información de los principales hitos de esta escalada represiva. | This page maintains information on main events of this repressive escalation. |
