representar

Porque representamos los siete mil millones de personas sobre este planeta.	Because we represent the seven billion people on this planet.
Porque representamos al mundo entero, no solo a una comunidad.	Because we represent a whole world, not just a community.
En Totalísimo representamos a los mejores conferenciantes nacionales e internacionales.	In Totalísimo we represent the best national and international speakers.
Nosotros representamos la política del orden y de la paz.	We stand for the politics of order and of peace.
Nosotras venimos de cuatro continentes y representamos a 24 naciones.	We come from four continents and represent 24 nations.
Como su manager profesional, nosotros representamos calidad, seguridad y fiabilidad.	As your career manager, we represent quality, reliability and safety.
Actualmente representamos en Perú a la compañía Hiti Digital America Inc.	Currently represent the company in Peru America Hiti Digital Inc.
En mi anterior bufete, representamos a la familia real danesa.	At my last firm, we represented the Danish royal family.
Estas herramientas tienen diferentes funciones que representamos en el Gráfico 1.	These tools have different features that are represented in Figure 1.
¡Esta no es la clase de mujer que representamos!	This is not the kind of woman we stand for!
En ambos campos, también representamos a clientes ante las autoridades antimonopolio.	In both fields, we represent clients also before the antitrust authorities.
En caso de incumplimiento técnico, representamos la cotización cuanto antes.	In case of technical default, we represent the levy as quickly.
El Sr. Sweeney es un cliente que representamos legalmente y económicamente.	Mr. Sweeney is a client we represent both criminally and financially.
Siendo que somos sus embajadores, representamos Su reino en esta tierra.	Being His ambassadors, we represent His kingdom on this earth.
Debido a que representamos a Kṛṣṇa, estamos en este brahmāṇḍa, condicionados.	Because we represent Kṛṣṇa, we are in this brahmāṇḍa conditioned.
Ellos son los enemigos naturales de todo aquello que nosotros representamos.	They are the natural enemies of all that we stand for.
Dijo que en sus sueños representamos la obra.	You said that in your dream, we performed the play.
Mientras nosotros representamos un 1,2% de la producción científica mundial.	While we are there with 1.2% of world-wide scientific production.
Estará contigo en la sala, pero todos nosotros te representamos.	She'll be with you in court. But we all represent you.
Pero creo que tú y yo representamos ese cambio.	But I believe you and I represent that change.