representación material

El proyecto rastrea modelos antecedentes de representación material como imagen y gráfica en la producción arquitectónica contemporánea.	The project traces antecedent models of material representation as an image and graphic in contemporary architectural production.
En este sentido, el vínculo de la representación material se rompe, siendo sustituido por otra representacón de orden más simbólico.	In this sense the bond of material representation was broken and replaced with a more symbolic one.
Aunque los bits puedan tener una representación material en forma de ceros y unos, son completamente inmateriales y viajan a la velocidad de la luz.	Although the bits may have a material representation in the form of ones and zeros, they are entirely immaterial and travel at light speed.
La segunda es la representación material del vínculo íntimo entre el club y la sociedad catalana versus el carácter universal de la proyección del club como referente global.	The second is the material representation of the intimate, special link between the club and the Catalan society in one hand; and the universal nature of the club's projection as a global icon on the other.