representar

to represent

Solo Yasuki Tenzo representaba sus conexiones con el Clan Cangrejo.	Only Yasuki Tenzo represented his connections to the Crab Clan.
Cada día representaba un año de idolatría (Ezequiel 4:4-6).	Each day represented one year of idolatry (Ezekiel 4:4-6).
Mumias Sugar representaba 45.3 por ciento de la producción total.	Mumias Sugar accounted for 45.3 percent of the total output.
La lana representaba más venas para portar sangre. Figura 18.	The yarn represented more veins to carry blood. Figure 18.
Como tal, Darth Maul representaba la remodelación de todos los héroes.	As such, Darth Maul represented the overhaul of all heroes.
Esta danza representaba Theurgist * rituales relacionados con el Agua.	This dance represented Theurgist * rituals related to Water.
Jezabel representaba la falsa doctrina y Acab es su víctima.	Jezebel represents false doctrine and Ahab is its victim.
Ossie y Ruby representaba un tipo de urbanidad sin venderse.	Ossie and Ruby represented a kind of civility without selling out.
Era una ciudad malvada que representaba prosperidad, xito y poder.	It was a wicked city that represented prosperity, success and power.
Cada voluntario representaba 10% de la población total de Malawi.	Each volunteer was representing 10% of total population of Malawi.
Esto significa que cada porción de ella representaba una verdad espiritual.	This means that each portion of it represented a spiritual truth.
Pandit Jawaharlal Nehru representaba a los socialistas seculares y comunistas.	Pandit Jawaharlal Nehru represented the secular socialists and communists.
También representaba una amenaza potencial para el orden público.	It also represented a potential threat to the public order.
Yo inmediatamente reconocía la simbología que ellos representaba para mí.	I immediately recognized the symbology that it represented for me.
Don Juan representaba al orgullo como un monstruo con 3000 cabezas.	Don Juan depicted pride as a monster with 3000 heads.
La red de canales representaba un sistema muy complejo e intrincado.	The network of channels represented a very complex and intricate system.
Ernesto Zedillo representaba a México en la Cumbre de Miami.	Ernesto Zedillo was representing Mexico at the Miami Summit.
El Foro representaba una manera importante de contribuir a ese objetivo.	The Forum represented an important way of contributing to this objective.
Las mujeres embarazadas llevaban joyas que representaba a la diosa Taweret.	The pregnant women wore jewelry that represented the goddess Taweret.
Irlanda representaba el centro del Universo, sus cuatro puntos cardinales.	Ireland represented the centre of the Universe; its four cardinal directions.