reportar

to produce

to report

El Comité reportará a la Comisión sus actividades.	The Committee shall report to the Commission of its activities.
Usted verá, editará y reportará errores en Phabricator.	You will see, edit and report bugs in Phabricator.
La acción de ahora reportará dividendos en el futuro.	Action now will pay dividends in the future.
OMIE reportará todas sus unidades de oferta y transacciones.	OMIE will report all your bidding offers and transactions.
Esto reportará beneficios a todos los afectados: pacientes, autoridades y empresas farmacéuticas.	This will bring benefits for all concerned: patients, authorities and pharmaceutical companies.
Según parece, su reclutamiento no reportará ningún beneficio directo a las FAR.	Apparently, their recruitment will not entail any direct benefit to the FAR.
El Comité reportará periódicamente a la Comisión los resultados de sus reuniones.	The Committee shall report periodically to the Commission the results of its meetings.
Tal vez uno reportará algo que nos ayude.	Maybe one of them will report something that will help us.
Y el encargado de la búsqueda se reportará conmigo.	And the man in charge of the search now reports to me.
Ese líder reportará directamente al CA.	This leader will report directly to the CA.
El consejero me reportará directamente a mí.	The counselor is gonna report directly to me.
¿Por qué hacer algo que no le reportará un beneficio?	Why do anything if there's nothing in it for her?
En este puesto, Ekert reportará directamente al Comité Directivo de Carlson.	In this role, Kurt will report directly to the Carlson Board of Directors.
Además, reportará también a la Asamblea general cada año.	In addition, she will now also report to the General Assembly each year.
El Comité reportará sus actividades y planes de trabajo a los Coordinadores.	The Committee shall report on its activities and work plans to the Coordinators.
La gente te reportará tan pronto te vean.	People will report you as soon as look at you.
No se reportará a los policías si desaparecen.	Won't be reported to the cops if it comes up missing.
Pronto se reportará una actividad inesperada en los planetas.	There will be unexpected activity reported on planets soon.
El Educador Clínico reportará al Gerente de Negocios del Distrito, Educación Clínica.	The Clinical Educator will report to the District Business Manager, Clinical Education.
Que Ud. hará lo mismo, y solo se reportará conmigo.	That you do the same, and that you report only to me.