reportar

to produce

to report

La Estadística de 1966 reportaba solamente 27 trolebuses en operación.	The 1966 Estadística reported only 27 trolleybuses in operation.
El resumen del MWS para 6m reportaba cuadriculas erroneas.	The MWS summary for 6m was reporting wrong squares.
Ese enfoque también reportaba beneficios para la lucha contra el cambio climático.	That approach also yielded benefits in addressing climate change.
El servir a su señor no le reportaba honor.	His service to his lord brought him no honor.
Y, usted sabe, esas eran las cosas que yo reportaba a Cuba.	And, you know, those were the activities I was reporting on.
Y se reportaba directamente a él.	And it reported directly to him.
Cada operación les reportaba unos 39.000 dólares.	Each operation brought them around 39,000 dollars.
La Comisión convino en que la tecnología espacial reportaba muchos y considerables beneficios.	The Committee agreed that spin-offs of space technology were yielding many substantial benefits.
La Comisión convino en que la tecnología espacial reportaba muchos y considerables beneficios.	The Committee agreed that spin-offs of space technology were yielding many substantial benefits.
Un estudio de 1933 reportaba 36 tranvías eléctricos corriendo sobre 41 km de vías en Maracaibo.	A 1933 survey reported 36 electric trams running on 41 km of track in Maracaibo.
La Bolivian Power Co. reportaba 20 carros en operación sobre 15 km de vías en 1936.	Bolivian Power Co. reported 20 vehicles in operation on 15 km of track in 1936.
Ella solo lo reportaba.	She was just reporting it.
Hace pocos años, la India reportaba más casos de polio que ninguna otra nación del mundo.	Not long ago, India had more cases of polio than any other nation in the world.
Mejor dejo a su imaginación lo que le reportaba este tipo de trabajo.	I prefer to leave it to your imagination the wealth this type of work gave him.
El 9 de junio, Reuters reportaba que más de 2.400 familias inmigrantes habían sido separadas en la frontera.	On June 9, Reuters reported that more than 2,400 immigrant families had been separated at the border.
En junio de 2015, la Corte reportaba 1,154 investigaciones pendientes contra jueces: 343 casos listos para sentencia.	In June 2015, the Court reported 1,154 investigations pending against judges, with 343 cases ready to be sentenced.
Cada derrota política de la clase media reportaba luego una victoria en el campo de la legislación comercial.	Every political defeat of the middle class drew after it a victory on the field of commercial legislation.
Sepúlveda se sumó al equipo de la oposición y le reportaba directamente al jefe de campaña de Zuluaga, Luis Alfonso Hoyos.	Sepúlveda went to work for the opposition, reporting directly to Zuluaga's campaign manager, Luis Alfonso Hoyos.
El McGraw Electric Railway Directory de 1927 reportaba 18 carros de tranvías eléctricos y 10 remolques corriendo sobre 13 kilómetros de vías.	The McGraw Electric Railway Directory of 1927 reported 18 electric tram cars and 10 trailers running on 13 kilometers of track.
Se constató que los clientes estaban más interesados en la calidad Six-Sigma si ello les reportaba beneficios evidentes para sus negocios.	It was found that customers were more interested in Six-Sigma quality if it was to their obvious benefits to their business.