reportar

Dijimos que si estaba aquí, lo reportábamos.	We said if she was here, we'd call it in.
Nos reportábamos a los directores.	We have to report to directors.
El mes pasado reportábamos que la empresa ya había opacado el valor de mercado de otros grandes conglomerados incluidos Warner Bros., Fox y Sony.	Back in April, we reported that Netflix had already overshadowed the market value of other major media conglomerates including Warner Bros., Fox, and Sony.
Muchos años atrás, nosotros publicamos un articulo, NOTICIAS1781, en el cual reportábamos que Corea del Norte estaba desarrollando misiles de 3er. Rango, lo que extendería su alcance a mas de 10,000 millas.	Several years ago, we posted an article, NEWS1781, which reported that North Korea was developing a 3-stage rocket which would extend their range to over 10,000 miles.
Mientras reportábamos acerca de esta negación por parte de Corea del Sur la semana pasada, el hecho de que fue publicado una vez mas en el día de hoy - Viernes 13/5 - hace que sea lo suficientemente significante como para reportarlo una vez más.	While we reported on this South Korean denial last week, the fact that it was issued again today—Friday, 5/13—makes it significant enough to report on it again.
La semana pasada, reportábamos que Castlevania Requiem: Symphony Of The Night and Rondo Of Blood había sido calificado para dicha consola en Corea y ahora, gracias ESRB, podría mencionarse que en esta región también recibiremos el bundle.	Last week we reported that Castlevania Requiem: Symphony Of The Night and Rondo Of Blood had been rated for PS4 in Korea and now, thanks to the ESRB, it appears Westerners will be getting the classic games bundle too.