reponte

Imperativo afirmativo para el sujeto tú del verbo reponer con un pronombre reflexivo

reponer

Richard, reponte y escucha con atención.	Richard, get a hold of yourself and listen to me very carefully.
Pasea por agradables callecitas comerciales y reponte en uno de los varios restaurantes de Haarlem.	Stroll through sweet little shopping streets and find a table in one of Haarlem's great restaurants.
Sube a bordo del transportador que te llevará por el río IJ desde la Estación Central y reponte en la playa urbana del antiguo edificio industrial Pllek.	Board the ferry across the IJ from Central Station and find a table on the urban beach of the industrial hotspot Pllek.
Nuestra victoriosa lucha continúa, querido camarada Hysni, por eso reponte pronto, pasa unas agradables y tranquilas vacaciones, de modo que nos sintamos más fuertes – tan fuertes como el acero- en las batallas que tenemos por delante.	Our victorious struggle continues, dear Comrade Hysni, therefore get well soon, spend a pleasant and quiet holiday so that we will feel stronger and stronger in the battles which lie ahead, as strong as steel.
Reponte, porque hay otra chica guapa.	Get over yourself, because there's another pretty girl.