reponedor

Bueno, dudo que H.G. y el reponedor lleven el mismo guardapelo.
Well, I doubt H.G. and a stock boy wear the same locket.
Estoy seguro que vas a convertirte en el mejor reponedor que jamás han visto.
I bet you're gonna be the best stockboy that place has ever seen.
No soy tu reponedor.
I am not your stock boy.
Luego de un día de intensas caminatas, regresa a Pucón para un descanso reponedor.
After a day of intense walking, go back to Pucón for a well deserved rest.
Oh, reponedor, ¡te amo!
Oh, stock boy, I love you!
Regresa a Puerto Varas para un reponedor descanso o prueba tu suerte en el casino de la ciudad.
Make your way back to Puerto Varas for a well deserved rest or try your luck at the casino.
Después de un reponedor descanso, serás despertado con un desayuno pensado para que empieces un nuevo día cargado de energía.
After a pleasant rest, you'll wake up to a breakfast designed to energize your day.
El aire limpio y reponedor, el mar de nubes y el bellísimo cielo estrellado convierten el horizonte en una visión idílica.
The clean and refreshing air, the sea of clouds and the beautiful starry sky turn the horizon into an idyllic picture.
Aprovechó las calientes aguas termales para disfrutar de un reponedor baño natural en plena cordillera de los Andes.
He made the most of the hot spring waters to enjoy a comforting natural bath in the core of the Andes Mountain Range.
Las maestras lideraron conversaciones con los niños sobre los diversos papeles a realizar en la tienda: cajero, paquetero o embolsador, reponedor y cliente.
The teachers led the children in discussions about different roles to play in the store: cashier, bagger, shelf stocker, and customer.
Cuenta con piscinas artificiales y pozones naturales y es el lugar ideal para tomar un descanso reponedor antes de continuar la aventura por la Carretera Austral.
It has artificial pools and natural pools and is ideal for a good night's sleep before continuing the adventure in the Carretera Austral.
Las sales de ducha Lotus Flower de Shunga son el complemento perfecto para ese baño relajante y reponedor que has reservado para el final del día.
The sales of Lotus Flower of Shunga shower they are the perfect complement to this comforting and relaxing bath you've reserved for the end of the day.
Ella acababa de terminar un muy ocupado viaje de tres semanas en Perú y muy sabiamente decidió poner fin a su viaje con una estancia en el corazón de AN que fue profundamente reponedor para ella.
She had just completed a very busy three week tour of Peru and very wisely decided to end her trip with a stay at the Heart of AN which was deeply replenishing for her.
Un fotógrafo estaba disponible en el sitio para tomar fotografías de los visitantes con la Vía Láctea de fondo.Después de un sueño reponedor y un buen desayuno, varios visitantes fueron entrevistados por los medios de comunicación, mientras que otros regresaron a la cumbre del GMT.
A photographer was on hand to take visitors' photos with the Milky way in the background. After a good night's sleep and breakfast, several visitors were interviewed by the media while others returned to the GMT summit.
Nos radicamos en Santiago y él comenzó a trabajar a fines de ese mismo año en Lechera del Sur como Reponedor de Supermercados (empresa en donde yo trabajaba desde antes que el ingresara al país).
We settled in Santiago and he began to work as supermarket distributor for the Lechera del Sur dairy company.
Palabra del día
el petardo