repleto

Mis encuentros con Quico siempre estuvieron repletos de recomendaciones musicales.	My meetings with Quico were always full of musical recommendations.
Ellos, como nosotros, estaban repletos de sinceridad y buenas intenciones.	They, as we, were full of sincerity and good intentions.
Los parques industriales de Nuevo Laredo están repletos de fábricas.	The industrial parks of Nuevo Laredo are crowded with factories.
Hay otros sin embargo que están repletos de potencial magnificente.	There are others however that are filled with magnificent potential.
Están repletos de fibra, vitamina C, E y potasio.	They are full of fiber, vitamin C, E, and potassium.
Los alrededores están repletos de tiendas, bares, restaurantes y otras instalaciones.	The surroundings are filled with shops, bars, restaurants and other amenities.
Los cerebros de niños autistas están repletos de toxinas.	The brains of autistic children are loaded with toxins.
Seis mundos repletos de sorpresas te esperan dentro de PortAventura Park.	Six worlds filled with surprises await you in PortAventura Park.
Sus jardines están repletos de plantas y flores exóticas.	The gardens are full of exotic plants and flowers.
Estos lagos no son de aguas claras, están repletos de vegetación.	These lakes are not clear, they are filled with vegetation.
Los hombre como tú y él estais repletos de angustia.	Men like you and him are riddled with heartbreak.
Estamos repletos en Nuestra Unidad. Somos Uno con Todo.	We are replete in Our Oneness. We are One with Everything.
Están repletos de ideas de moda para pasarlo bien y jugar.	There are plenty of fashion ideas for fun and play.
Todos los parterres están repletos de plantas perennes, rosas y flores veraniegas.	All the beds are filled with perennials, roses and summer flowers.
El infortunio a usted que están repletos! para el tendrá hambre.	Woe unto you that are full! for ye shall hunger.
Pero estarían repletos de agua congelada, como muestra este cometa.	But they would have plenty of water ice, as this comet shows.
Los lados del edificio estaban repletos de hiedra.	The sides of the building were infested with ivy.
Ahora celebramos con barbacoas, piscinas y cielos repletos de fuegos artificiales.	Now we celebrate with barbeques, swimming pools, and skies bursting with fireworks.
Saben genial, tienen pocas calorías y están repletos de antioxidantes.	They taste great, are low in calories and are full of antioxidants.
Los productos de harina tal como pasta ¡están repletos de carbohidratos!	Flour products such as pasta are packed with carbs!