repleto de gente

Popularity
500+ learners.
El Cairo es precioso, ecléctico, repleto de gente, sorprendente y encantador.
Cairo is beautiful, hectic, crowded, surprising and enchanting.
El cuarto ya está repleto de gente.
The room is crowded as it is.
¡Este lugar está repleto de gente!
This place is packed!
El mercado estaba repleto de gente.
The grocer's was packed.
Esto estaba repleto de gente.
The place was overflowing.
Ese sitio va a estar repleto de gente famosa.
That place is gonna be crawling with famous people.
Incluso en un campamento repleto de gente se puede estar muy solo.
Even in a crowded camp, people can be very lonely.
Bueno, el edificio estaba repleto de gente sin techo.
Well, the building was full of homeless people.
Ese edificio estuvo repleto de gente toda la tarde.
That building was full of people all afternoon.
Ese lugar estará repleto de gente rica.
That place is gonna be crawling with rich people.
Solo que este sitio está repleto de gente.
It's just that this place is kind of crowded.
Ese barrio está repleto de gente joven que usan las redes sociales.
That neighborhood is crawling with young people who are all using social media.
Este buque está repleto de gente simpática.
This ship is filled with nice people.
Bajo la repisa hay un campamento grande y repleto de gente en movimiento.
Below the ledge is a large, rambling camp full of people.
El gran salón de recepción está repleto de gente.
Many people crowded into the grand hall for the reception.
Este lugar estará repleto de gente.
This center will be packed with people.
Gitmo está repleto de gente, que ha sido torturada casi hasta llegar a la insania.
Gitmo is full of people who have been tortured almost into insanity.
Ver un partido con Twitter es como verlo en un bar repleto de gente.
Watching a match with Twitter is like watching it at a bar full of people.
El único que disfruta de un vagón de metro repleto de gente es un carterista.
The only one who enjoys a crowded subway car is a pickpocket.
Y este lugar estaba repleto de gente que intentaba escapar del fuego.
And this place was filled with people who came here to try and escape from it.
Palabra del día
ártico