repetir

Hagan la interrupción para 10 días, luego repitan el curso.	Make a break for 10 days, then repeat a course.
Cosan las dos partes y repitan todo para segundo sapozhka.	Sew both parts and repeat everything for the second boot.
Por favor levanten la mano derecha y repitan después de mí.	Please raise your right hand and repeat after me.
Campo 10 flexiones repitan los ejercicios, apoyando en otro pie.	A field of 10 knee-bends repeat exercises, leaning on other foot.
Pídales a los alumnos que repitan la palabra tres veces.	Ask students to repeat the word three times.
Todos conocemos los pasos, así que repitan después de mí.	We all know the moves so you go after me.
Ahora, por última vez, repitan todo lo que les he dicho.	Now, for the last time, repeat everything I've told you.
Por favor repitan los siguientes votos después de mí.	Please repeat the following vows after me.
Luego echen el agua y repitan kipyachenie una vez más.	Then merge water and repeat boiling once again.
¡Unamos nuestros esfuerzos para que no se repitan tragedias similares!	Let us unite our efforts so that similar tragedies are not repeated!
Puede hacer que repitan palabras, partes de oraciones o sonidos.	It can cause them to repeat words, parts of sentences, or sounds.
Esperamos que este tipo de sucesos no se repitan.	We hope that such events will not be repeated.
Pueden ser eliminadas para siempre, de tal forma que nunca se repitan.	They can be removed forever, so that they never recur.
Para evitar que se repitan los errores del pasado.	To avoid the errors of the past being repeated.
Habiendo descansado un poco, repitan el ejercicio (todavía 5-6 veces).	Having a little had a rest, repeat exercise (5-6 more times).
No es habitual que los activos del top score se repitan.	It is not usual that top score assets repeat.
Más repitan todos los días del régimen una vez más.	Further repeat everything days of a diet once again.
Y ahora, quiero que repitan después de mi	And now I want you to repeat after me
Y no quiero que mis hijos repitan mis errores.	And I don't want my children repeating my mistake.
Debemos impedir que estas situaciones se repitan sistemáticamente.	We must prevent these situations from being systematically repeated.