repetir

No repitáis los errores del pasado.	Do not repeat the mistakes of the past.
Necesito que repitáis conmigo.	I need you to repeat after me.
No repitáis vuestras preguntas.	Do not repeat your questions.
¿Y si el rey os ordenara que le repitáis lo que yo haya dicho?	And if the King should command you to repeat what I may say?
Entonces restauraré vuestra cubierta protectora y la gracia para que no repitáis esos pecados.	I will then restore your covering and add to it protection, and the grace to not repeat those sins.
Cuando repitáis lo que habéis oído decir, recordad que podéis estar diciendo falso, en todo o en parte.	Remember, when you repeat hear-say you most likely are speaking falsehood, either wholly or in part.
Ahora, papás, quiero que toméis las manos de mamá en las vuestras, miréis fijamente a sus ojos, y repitáis después de mí.	Now, Papas, I want you to take Mom's hands in yours, look deep into her eyes, and repeat after me.
Escribimos sobre esto no para que repitáis tal estilo del autoturismo, a que no se asombraban simplemente y eran por las noches en los caminos montañosos extremamente cautelosos.	We write about it not that you repeated such style of trailering and that simply were not surprised and were at night on mountain roads extremely cautious.
¿Si alguna vez necesito que repitais esto delante de la policía, ¿lo hareis?	If I need you to repeat that to the police sometime, will you do it?
-Quiero que repitáis lo que diga.	I want you all to repeat after me.