repisa de la chimenea

mantelpiece

Hay una carta sobre la repisa de la chimenea, señor.	There's a letter on the mantelpiece, sir.
He tenido su nombre en mi repisa de la chimenea.	I've had his name on my mantelpiece.
Quiero estar en la repisa de la chimenea, rodeado de familiares.	I want to be on the mantelpiece surrounded by family.
Quiero estar en la repisa de la chimenea, rodeado de familiares.	I want to be on a mantelpiece surrounded by family.
Estaban en una caja en la repisa de la chimenea.	I kept them in a box on the mantelpiece.
Uno no lo querría en la repisa de la chimenea.	You wouldn't want that on your mantelpiece.
¡No van en el árbol, van en la repisa de la chimenea!	It doesn't go on the tree, it goes on the mantelpiece!
¿Puedo ver la fotografía que solía estar en la repisa de la chimenea?	May I see the picture that used to stand on the mantelpiece?
Hay un reloj en la repisa de la chimenea y un cuadro entre los libreros.	There's a clock on the mantelpiece and a picture between the bookshelves.
Guapo, chimenea w / repisa de la chimenea, de piedra natural en LR.	Beautiful, fireplace w/mantel, natural stone in LR.
Quiero poner nuestras caras en la repisa de la chimenea como un trofeo.	I want to put your faces on my mantel like a trophy.
¡no necesitaría una nueva repisa de la chimenea!	I wouldn't need a new mantel!
Lo pondré en la repisa de la chimenea.	I'll put it on my mantelpiece.
Está en la repisa de la chimenea.	It's on the mantelpiece.
Póngalo en la repisa de la chimenea.	Put it on the mantel.
La dejé en la repisa de la chimenea.	I put it on the mantelpiece.
Los puse sobre la repisa de la chimenea.	Yes, on the mantelpiece.
La repisa de la chimenea es el vínculo entre la arquitectura y el mobiliario de una habitación.	The mantelpiece is the connecting link between the architecture and furnishing of a room.
Joe, ¿quieres ir a buscar el dinero en la taza de la repisa de la chimenea, por favor?	Joe, would you fetch the money mug from the mantel piece, please?
Mirador hermoso y madera tallada repisa de la chimenea, pisos de madera y techos de 12 pies.	Beautiful bay window and wood carved mantel, wood floors and 12 foot ceilings.