repetir lo que digo

Traductor
Ejemplos

Lo único que haces es repetir lo que digo.	All you do is repeat what I say.
¿Puedes dejar de repetir lo que digo, por favor?	Can you please stop repeating what I'm saying?
Deja de repetir lo que digo, por favor.	Stop repeating what I say, please.
Deja de repetir lo que digo y solo responde a la pregunta por favor.	You stop repeating what I'm saying and just answer the question please.
Deja de repetir lo que digo, hijo.	Don't keep repeating what I say, son.
No me gusta repetir lo que digo, cadete.	I don't like repeating' myself, Cadet.
Deja de repetir lo que digo.	Stop repeating what I say.
Para de repetir lo que digo.	Stop repeating what I say.
Deja de repetir lo que digo.	Stop repeating what I say. Stop repeating...
¿Podrías dejar de repetir lo que digo?	Can you stop repeating me?
¿Quieres dejar de repetir lo que digo?	Would you stop repeating me?
Deja de repetir lo que digo. Por Dios, Aidan.	Stop repeating what I say.
Deja de repetir lo que digo.	Well, stop repeating me.
¿Qué pasa contigo? Es la tercera vez que tengo que repetir lo que digo.	This is the third time I've had to repeat myself.
Por favor, no hagas eso de repetir lo que digo, asumo que me escuhaste.	Please don't do that thing where you repeat part of what I said so I'll think you're paying attention.
Iba a sugerirte que dejes la grabadora cerca así no tendrás que repetir lo que digo.	I was going to suggest you leave the recorder next to me. That way you don't have to repeat everything I say.
J. Krishnamurti: Dado que usted tiene otras cosas que hacer, me encontraré con usted a menudo, hasta que esté empapado de ello, empapado en el sentido de que comprenda lo que quiero decir, no solo repetir lo que digo.	As you have other things to do, I would meet you very often till you are soaked in it, soaked in the sense that you understand what I mean, not just repeat what I say.
Qué robot interesante. ¿Puede repetir lo que digo?	What an interesting robot. Can it repeat what I say?
Repetir lo que digo.	Repeat what I say.