repetir

Cerrad los ojos y repetid conmigo.	Close your eyes and repeat after me.
Ahora repetid después de mí.	Now repeat after me.
Y repetid Mis Instrucciones –os digo– repetid.	And repeat My Instructions—I say to you—repeat.
Y repetid Mis Instrucciones os digo repetid.	And repeat My Instructions—I say to you—repeat.
Para obtener dicho efecto, repetid el mismo procedimiento de antes: incorporar una imagen nueva y crear una nueva capa.	To get this nice effect, repeat the same procedure as before to incorporate a new image and create a new layer.
Amigos y amigas, repetid este mantra: Esta democracia es como unas tijeras que tengo en casa, que funcionan muy bien si uno NO las tiene que usar.	Friends, repeat this mantra: This democracy is like a pair of scissors I have at home, that work perfectly as long as you DON'T have to use them.
En todos los campos deportivos, en todas las explanadas de la vida repetid: ¿De qué le sirve al hombre producir cada vez más si no sabe compartir con sus hermanos?	On all sports fields, on all life's paths, repeat: To what does it serve man to produce more and more if he does not know how to share with his brothers?
Repetid conmigo: ¿Quién es la cabeza de la Renovación?	Repeat with me: Who is the head of the renewal?
Repetid pasos 2-4 dos veces más para asegurar una buena recogida de células.	Repeat steps 2-4 twice more to ensure you get plenty of cells.
Repetid después de mí: " Un, dos, tres" .	Say after me, "One, two, three."
Repetid desde el principio.	Repeat from the top.
Repetid lo que habéis dicho.	Repeat what you said.
¡Repetid lo que he dicho!	Huh? Repeat what I just said.
Repetid esta frase cinco veces antes de salir de casa,y si dañas al ego de alguien sin quererlo, haz este tipo de reconversión (pratikraman) lo más pronto posible.	Repeat this five times before leaving home and then if someone gets hurt by you unintentionally, do p ratikraman for it, as soon as possible.
Descansad al final durante 1-2 minutos y ¡repetid, repetid y repetid hasta que vuestros abdominales ya no puedan más!	Rest at the end for 1-2 minutes and repeat, repeat, repeat until your abs can take no more!
No perderemos la fe en el amor. Repetid conmigo: el amor lo es todo.	Repeat, not give up on love, love is everything.
Repetid el proceso de antes: copia / pega la imagen, regula el tema florido, crea otra capa.	Repeat as before: copy/paste the image, adjust the floral texture, create another layer.