repetición

Popularity

500+ learners.

Bueno, probablemente no quiera una repeticion de lo del anillo de confianza.	Well, probably doesn't want a repeat of the ring of trust.
Este comportamiento refleja la repeticion del círculo.	This behavior mirrors the repetition of the circle.
I obtener una gran cantidad de negocio de la repeticion.	I get a lot of repeat business.
De otra manera nuestra proxima vida seria una repeticion de esta presente, solamente que mucho mas larga.	Otherwise our next life would just be a repeat of this one, only much longer.
Su advertencia en Mateo 25:13 es una repeticion de Mateo 24:44 que sigue a los ejemplos de dos personas en el campo y dos en el molino.	His warning in Matthew 25:13 is a repeat of Matthew 24:44 following the examples of the 2 in the field and the 2 grinding flour.
Las afirmaciones positivas buscan, a base de constancia y repeticion, el ir moldeando a la mente en creer en nuestros deseos y eventualmente lograr los nuestros objetivos propuestos.	Positive affirmations help us, with preseverance and repetition, to mold our mindset into believing in our desires and capabilities, and helping us achieve our objectives.
Los apartamentos se dividen en 5 edificios distintos, constituidos de módulos sistemáticos, donde el diseño, gracias a una serie de cambios de dirección, permite evitar cualquier repeticion carente de matices.	The apartments are divided into 5 distinct buildings constituted of systematic modules, where the layout, thanks to a series of direction changes, permits to avoid any repetitions devoid of nuances.
Las habilidades pueden ser aprendidas a traves de instruccion directa o por imitacion con base en la observacion, y estas son mejoradas con guia, practica, repeticion, ejercitacion y verdadera aplicacion o uso.	Skills can be learned from direct instruction or imitated based on observation, and they are improved with guidance, practice, repetition, drill, and actual application or use.
Cuando Bankei estaba enseñando en el templo de Trymon, un monje Shinshu, que creia en la salvacion a traves de la repeticion del nombre del Buddha del amor, estaba celoso de su gran audiencia y queria tener un debate con el.	When Bankei was preaching at Ryumon temple, a Shinshu priest, who believed in salvation through the repitition of the name of the Buddha of Love, was jealous of his large audience and wanted to debate with him.
En la Tierra, el Milenio será una repeticion de la era del hombre de muchas maneras, al principio teniendo solo personas creyentes, pero empezando con la segunda generacion, se convertiran progresivamente en un porcentaje mas pequeno de la poblacion conforme el tiempo avanza.	On Earth, the Millennium will be a repeat of the age of man in many ways, with only believers at the beginning but starting with the second generation, becoming a progressively smaller percentage of of the population as time goes by.
Repeticion de las palabras llave Los buscadores chequean por las palabras repetidas y penalizan las páginas que tienen muchas repeticiones.	Search engines check for repetitions of words and penalize pages that have high repetition rates.
Ocultamente, el primer momento es más importante que la repetición.	Occultly the first moment is more important than a repetition.
Además, en Sánscrito existe siempre repetición de la misma declinación.	Besides, in Sanskrit there is always repetition of the same declension.
Grandes tiempos de hoy con mi repetición clientes Carmine y Ray.	Great times today with my repeat customers Carmine and Ray.
Suave y acolchada y simple repetición siempre me hace feliz.	Soft and cushiony and simple repetition always makes me happy.
Las palabras son cuidadosamente elegidos, repetición se mantiene a un mínimo.	Words are carefully chosen, repetition is kept to a minimum.
El circuito electrónico evalúa el impulso y su repetición regular.	The electronic circuit evaluates the pulse and its regular repetition.
En algunos casos la repetición se produce por tercera vez.	In some cases, the repetition occurs for a third time.
En general, el diseño del juego es una repetición exacta multvarianta.	In general, the game design is an exact repetition multvarianta.
Repetición y serialización: reiteración de una publicación para generar mayor interacción.	Repetition and serialisation: reiteration of a publication to generate more interaction.