repent of

Return to the Lord and sincerely repent of your sins.
Volved al Señor y arrepentiros sinceramente de vuestros pecados.
But, also to persuade sinners to repent of their evils (Revelation 9:18-21).
Para que se arrepientan los pecadores de sus maldades (Apocalipsis 9:18-21).
But you cannot repent of those things by yourselves.
Pero ustedes no pueden arrepentirse por si mismos de esas cosas originales.
Dear children, sincerely repent of your sins.
Queridos hijos, arrepentiros con sinceridad de vuestros pecados.
Dear Children, sincerely repent of your sins.
Queridos hijos, arrepentiros sinceramente de vuestros pecados.
Is there anything you need to repent of?
¿Hay algo de lo cual deben arrepentirse?
I don't have anything to repent of.
No tengo nada que arepentirme.
The Sauce is demanding that they repent of their sins.
La Salsa está exigiendo que se arrepientan de sus pecados.
We must examine our own ways, and repent of Jezebel.
Debemos examinar nuestras propias maneras y arrepentirnos de Jezabel.
The laity must repent of their evil practice of contraception.
Los laicos deben arrepentirse de su mala práctica de anticoncepción.
We have to repent of our sins and leave them behind.
Tenemos que arrepentirnos de nuestros pecados y dejarlos detrás.
Now, you should repent of trying to reap without sowing.
Ahora, usted debe arrepentirse por tratar de cosechar sin haber sembrado.
Little by little, they began to repent of their sins.
Poco a poco, empezaron a arrepentirse de sus pecados.
Yes, it is impossible for one to repent of present sin.
Sí, es imposible para alguien arrepentirse de un pecado presente.
She rejected the truth and would not repent of her evil.
Ella rechazó la verdad y rehusó arrepentirse de su maldad.
Baptism is for those who repent of sin.
El bautismo es para los que se arrepienten del pecado.
He urged people to repent of their sins.
Él impulsaba a la gente a arrepentirse de sus pecados.
Then, she began to repent of her past.
Entonces, ella empezó a arrepentirse de su pasado.
You must acknowledge your sin and repent of it.
Debes reconocer tu pecado y arrepentirte de ello.
You must be able to repent of that one wrongdoing.
Debe ser capaz de arrepentirse por ese único error.
Palabra del día
el muérdago