repay you

Popularity
500+ learners.
You bring them peace and see how they repay you.
Usted los trae la paz y ver cómo se lo pagaré.
And I would like to repay you for that kindness.
Y me gustaría pagarte para que la bondad.
And also tell them that I don't have money to repay you.
Y también diles que no tengo dinero para pagarte.
I must repay you for your brilliant performance this evening.
Debo volverte a pagar por tu brillante actuación de esta noche.
Give preference to those who cannot repay you.
Dé preferencia a aquellos que no pueden pagarle.
Look, you did something nice for him, and now he wants to repay you.
Mira, hiciste algo bonito por él, y ahora quiere recompensarte.
This is the only way I can repay you for saving me.
Esta es la única manera que usted puede pagar por salvarme.
You know, I'm never going to be able to repay you.
Sabes, nunca voy a ser capaz de pagartelo.
I'm going to repay you for everything as we live.
Voy a pagarte por todo mientras vivimos juntos.
And you my faithful friend, how can I ever repay you?
Y tú, mi fiel amigo, ¿cómo puedo recompensarte?
You save my life and I can never repay you.
Tú salvaste mi vida, y jamás podré pagarte.
I know I can't repay you for what you've done, but...
Sé que no puedo pagarle por lo que ha hecho, pero...
I promise to repay you in my next life.
Prometo pagarte todo en mi próxima vida.
Perhaps now I can repay you for your kindness to me.
A lo mejor puedo ahora retribuirle Por su amabilidad hacia mí.
I wish there was a way to repay you.
Me gustaría que hubiera una manera de recompensarte.
Is there anything, anything at all we can do to repay you?
¿Hay algo, cualquier cosa que podamos hacer para compensarlo?
And if there is every anything that I can do to repay you
Y si hay algo que pueda hacer para devolverte el...
To, like, repay you for everything you've done for me.
Para, algo así, como recompensarte por todo lo que has hecho por mí.
I don't have the money to repay you.
No tengo el dinero para pagarle.
I don't have any other way to repay you.
No tengo otra manera de pagarte.
Palabra del día
la broma