repavimentar

Traductor
Ejemplos

Mira, esto no es repavimentar el estacionamiento.	Look, this is not about repaving the parking lot.
Se dice que él va a repavimentar el estacionamiento.	Says he's gonna repave the parking lot.
Dijo que iba a repavimentar el estacionamiento.	Says he's gonna repave the parking lot.
Para la seguridad de los pasajeros en el portal del túnel, era necesario repavimentar y rehabilitar la ladera.	For the safety of passengers at the tunnel portal, resurfacing and rehabilitation of the hill face was required.
La ciudad de Modesto dejaría a un lado repavimentar 93 millas de caminos, y el Condado de Tuolumne perdería 51 millas.	The city of Modesto would forgo repaving 93 miles of road, and Tuolumne County would lose out on 51 miles.
Me han contado que las autoridades nunca quieren gastar en salud pública, por ejemplo, pero sí en repavimentar la plaza.	He's told me that the authorities never want to spend money on public health, for example, but they do want to repave the town square.
La construcción tiende a afectar al comercio a lo largo de los corredores a repavimentar, aunque muchos propietarios le dijeron a Mission Local que entienden que es necesario.	Construction tends to hurt business along the corridors that are being repaved, but many owners told Mission Local they understand it is necessary.
Son ideales para moler imperfecciones antes de repavimentar, quitar el pavimento deteriorado, eliminar bandas de carriles y los trabajos donde el uso de perfiladoras especiales es limitado.	Ideal for milling imperfections prior to resurfacing, removing deteriorated pavement, removing traffic lane stripes and jobs where the use of dedicated planers is limited.
En agosto de este año, Uso de Terrenos de la Junta Municipal (MLUB) aprobado una solicitud para repavimentar una calzada existente en una propiedad residencial en Faitoute Avenida.	In August of this year, the Municipal Land Use Board (MLUB) approved an application to repave an existing driveway at a residential property on Faitoute Avenue.
Aún mejor, si el gobierno invierte en mejorar el sistema de transporte público o repavimentar las calles, el barrio se hace más accesible.	Better yet, if the government spends money on the bus system, or on repaving roads, this makes it easier for people to get to a neighborhood.
La moderna instalación del DOT es un elemento clave en el plan integral de mantenimiento de la agencia para rellenar baches y repavimentar 1,000 millas de carriles este año.	The state-of-the-art DOT facility is a key link in the agency's comprehensive maintenance plan to address potholes and resurface 1,000 lane miles of roadway this year.
El agrietado reflectivo le cuesta al estado millones de dólares anualmente y aumenta la congestón de tráfico debido a la contínua necesidad de reparar o repavimentar los caminos y las carreteras.	Reflective cracking costs states hundreds of millions of dollars annually and heightens traffic congestion due to the need to continually repair or repave roads and highways.
Si alguien viene a su puerta ofreciendo reparar o repavimentar su camino de entrada, informándole que para obtener un precio con descuento, debe pagar en efectivo y hacerlo de inmediato, diga no.	If someone comes to your door offering to repair or repave your driveway, telling you that in order to get a discounted price, you must pay in cash and have it done immediately, say no.
Los equipos de Ruiz Construction Company ya han comenzado a excavar para reemplazar las tuberías de alcaltarillado de la calle Shotwell y repavimentar la parte norte de la acera de la calle 24 entre la avenida Treat y la calle Harrison.	Crews from Ruiz Construction Company are currently excavating to replace sewer lines on Shotwell Street and repaving part of the north sidewalk of 24th between Treat Avenue and Harrison Street.
Van a repavimentar la carretera con chapopote.	They're going to resurface the road with tar.
El ayuntamiento acordó repavimentar las calles en el centro.	The corporation agreed to repave the roads downtown.
Y si quiero repavimentar la pista de tenis, lo haré yo misma.	And if I want the tennis court resurfaced, I'll get it done myself.
Después de más de dos décadas, la calle 24, entre Guerrero a Potrero, estará lista para repavimentar este verano, precisaron funcionarios del Departamento de Obras Públicas (DPW, por sus siglas en inglés).	En Español. After more than two decades, 24th Street is set to be repaved from Guerrero Street to Potrero Avenue this summer, said officials from the Department of Public Works.