reparar

to repair

to fix

Si Outlook Express no funciona, repare o reinstale nuevamente.	If Outlook Express does not work, repair or reinstall it.
Mantenga o repare las cualidades intangibles en sus relaciones.	Maintain or repair the intangible qualities in your relationships.
Una de las cisternas se rompió, dile que la repare.	One of the sinks is busted, tell him repair it.
Se rompió uno de los fregaderos, dile que lo repare.	One of the sinks is busted, tell him repair it.
Si tiene un pozo séptico, repare las grietas o las ranuras.	If you have a septic tank, repair cracks or gaps.
No toque, opera ni repare el producto con las manos mojadas.	Do not touch, operate, or repair the product with wet hands.
Esto permitirá que su médico repare el daño con instrumentos especiales.	This may allow your doctor to repair damage with special instruments.
Instale o repare los mosquiteros de ventanas y puertas.	Install or repair screens on windows and doors.
Todos los camiones son confiables para que nuestro personal inspeccione y repare estrictamente.	All trucks are reliable for our staff inspect and repair strictly.
Nunca repare cables o equipo eléctrico a menos que esté cualificado y autorizado.	Never repair electrical cords or equipment unless qualified and authorized.
Y para enmendarlo, enviaré a alguien para que repare el teléfono.	And to make amends, I'll send someone to fix the phone.
Cuando se repare el defecto, el médico cerrará la incisión.	Once the defect is repaired, the incision will be cloesd.
Quiero ese tanque de regreso antes que se repare la puerta.	I want that tank returned before the gate is fixed.
EaseCourt suelo fácilmente se reemplace o repare si un módulo está dañado.	EaseCourt flooring is easily replaced or repaired if a module is damaged.
Si quieres que repare esto, allí es donde necesito estar.	If you want me to fix this, that's where I need to be.
Quizás un día la capa de ozono se repare a sí misma.	Maybe one day the ozone layer will repair itself.
No me estarás pidiendo que repare la memoria, ¿verdad?	You're not actually asking me to repair the drive, are you?
Identifique y repare las fugas o los ductos desconectados.	Identify and repair leaky or disconnected ducts.
Conseguí a alguien para que repare la ventana mañana.	I got a guy to replace the window tomorrow.
Muy bien, Lena, no me vuelvas a pedir que repare tu bicicleta.	Alright, Lena, don't ask me to repair your bike.