reparar

Una vez, mi papá estaba en el garaje reparando el carro.	Once, my dad was in the garage fixing the car.
¡No pueden estar reparando todos los juegos al mismo tiempo!	They can't be repairing every ride at the same time!
Necesito continuar reparando el daño causado por nuestro invitado.	I need to continue repairing the damage caused by our guest.
Sulzer lleva muchos años reparando componentes con esta tecnología.	Sulzer has repaired components with this technology for many years.
Prolonga la vida de las células cutáneas reparando las arrugas profundas.	Prolongs the life of skin cells repairing deep wrinkles.
Ethan Rom fue visto bajo la casa de Juliet, reparando la tubería.	Ethan Rom was seen underneath Juliet's house, repairing the plumbing.
Dentro, dos heimin estaban reparando una mesa rota.	Inside, two heimin were repairing a broken table.
Están restaurando los muros y reparando los cimientos.	They are restoring the walls and repairing the foundations.
La historia está reparando un acto de grave injusticia.	History is remedying an act of grave injustice.
De repente, él no es feliz reparando techos.	All of the sudden, he's not happy fixing roofs.
Andrew está reparando unos estantes en el dormitorio.	Andrew is fixing some shelves in the bedroom.
El Salón de la Asamblea General se estaba reparando y renovando.	The General Assembly Hall was under repair and renovation.
Se actúa en este entorno reparando elementos, instalando mobiliario y señalética.	Actions on the setting were repairing elements, installing furniture and signage.
Previene las estrías y mejora su aspecto, reparando el tejido conectivo deteriorado.	Prevents stretch marks and improves their appearance, repairing the damaged connective tissue.
Oye, ¿qué... están reparando la fisura del casco?	Hey, what—are you repairing the breach to the hull?
Mecánico, reparando neumáticos en el taller de mi padre.	Mechanic, repairing tires in my father's workshop.
Sí... está reparando la lámpara de la cocina.	Yes, he's fixing the lamp in the kitchen.
Pero también trabaja por cuenta propia, fabricando y reparando guitarras.	But he, too, is self-employed, making and repairing guitars.
Trabajadores de dos contingentes estatales de constructores estaban reparando las instalaciones.	Workers from two state construction contingents were busy repairing the facility.
¿Quién está reparando la T.V. a esta hora?	Who's working on the TV at this hour?